Letras de Оборот - Butterfly Temple

Оборот (original)

Сон мой — речная гладь.
Крики птиц в вязкой ночи,
Полушепотом зовет луна,
В мир иной, к берегам иным:
Научившись птицею быть,
В шкуре зверя бежать тропой,
Будь что будет, разорвана нить,
Нет дороги теперь иной…

(traducción)

Mi sueño es la superficie de un río.
Los gritos de los pájaros en la noche viscosa,
La luna está llamando en un medio susurro,
A otro mundo, a otras orillas:
Aprendiendo a ser un pájaro
En la piel de la bestia para correr por el camino,
Pase lo que pase, el hilo se rompe,
No hay otra manera ahora...