Traducción de la letra de la canción По морю... - Butterfly Temple

По морю... (original)

По чёрным было, по морюшку,
Морю чёрныва, долиною…
Морю чёрныва, там бегут, бегут, выбегают,
Тридцать кораблей, долиною…
Тридцать кораблей, как один из них корабличек
Наперёд бежит, долиною…
Наперёд бежит, а и нос-то наведенай
По орлиному, долиною…
По орлиному, а бока то наведены
По звериному, долиною…
По звериному, а корма то наведена
По змеиному, долиною…
По змеиному он бежит, бежит корабличек,
Аж вода кипит, долиною…

По морю... (traducción)

Era negro, mar,
Mar negro, valle...
Mar Negro, corren, corren, corren,
Treinta barcos, un valle...
Treinta barcos, como uno de esos barquitos
Corre adelante, a través del valle...
Corre adelante, y apunta tu nariz
A lo largo del águila, el valle ...
Como un águila, pero los lados son puntiagudos.
Por animal, por el valle...
Como un animal, pero la popa es puntiaguda.
A lo largo de la serpentina, valle ...
Corre como una serpiente, corre un barquito,
Ya el agua hierve, el valle...