| Стрибога внуки (original) | Стрибога внуки (traducción) |
|---|---|
| Заглядевшись в полдень на солнце, | Mirando el sol al mediodía, |
| Не прикрыв ладонью десницы | No cubrir la mano derecha con la palma. |
| Око изошло росою солёной | El ojo salió con rocío salado |
| Обагрянив слезою ресницы. | derramando sus pestañas con lágrimas. |
| Встав лицом навстречу ветру. | De pie frente al viento. |
| Раскинув крестом руки, | Los brazos extendidos en cruz, |
| Вспоминая себя на том свете, | Recordándote a ti mismo en el otro mundo, |
| Как свистели Стрибога внуки — стрелы… | Cómo silbaron los nietos de Stribog - flechas ... |
