Traducción de la letra de la canción Волчий пастырь - Butterfly Temple

Волчий пастырь (original)

Грозный Воитель Стаи Небесной
Ночь полнолунья чествует песнью
Вой — клич призывный: «Слушайте, слышьте
Звёздные Волки на небо вышли…»
Лунной дорогой пастырь ведёт их Шагом их Сердце Ночи забъётся
Словно тревогой вечной в походах
Души ликуют, Небо смеётся
Пастырь взметнулся, грянулся оземь,
Белым Волком обернулся — он Князь их Чёрных зверей-ли, теней — сорок восемь,
Вьются следы их волшебной вязью
В мёртвых очах
Навек отразилось холодное Небо,
Кровь на мечах
Застыла узорами мести и гнева,
В мёртвых очах
Навек отразилась холодна Земля…
Кровь горяча
Бойся их странник, бойся прохожий,
Тех, кто на смертных стали похожи
Бойся их, путник, с дороги сбившись
Бойся взглянуть им в глаза — в омут сгнивший
Грозный Воитель Стаи Небесной,
Зов его — вещий, смерть — его песня
Вой — клич призывный: «Слушайте, слышьте
Звёздные Волки на небо вышли…»

Волчий пастырь (traducción)

Paquete Terrible Guerrero del Cielo
La noche de luna llena honra con un canto
El aullido es un grito de llamada: “Escucha, escucha
Los Lobos Estelares surcaron los cielos…”
El pastor los conduce por un camino iluminado por la luna, su corazón de noche latirá con un paso
Como una eterna ansiedad en campañas
Las almas se regocijan, el cielo se ríe
El pastor salió disparado, se estrelló contra el suelo,
Se convirtió en un lobo blanco, es el príncipe de sus bestias negras, li, sombras, cuarenta y ocho,
Huellas de su rizo de ligadura mágica
en ojos muertos
Siempre reflejado el cielo frío,
Sangre en espadas
Congelado con patrones de venganza e ira,
en ojos muertos
Siempre reflejada la fría Tierra...
la sangre esta caliente
Teme a su vagabundo, teme al transeúnte,
Los que se han vuelto como mortales
Témelos, viajero, habiéndose extraviado
Ten miedo de mirarlos a los ojos, a una piscina podrida.
Terrible Guerrero del Rebaño Celestial,
Su llamado es profético, la muerte es su canto
El aullido es un grito de llamada: “Escucha, escucha
Los Lobos Estelares surcaron los cielos…”