Traducción de la letra de la canción За солнцем вслед - Butterfly Temple

За солнцем вслед (original)

Дружины стяг — путеводный свет
В пути обрывы, чащи да холмы,
Но стали блеск ведет за солнцем вслед
За Землю Русскую иду на вы!
Во имя мудрости предков моих,
Во имя детей!
Иду на вы!
Разрубают ночь вольные сердца
Вдаль за горизонт острием меча
Головы сложить — прочь не повернуть
Мёртвые вовек сраму не имут
Ты возьми с собой Земелюшки щепоть
Коль найдёт стрела ой да буйну плоть
Бегство не спасёт — на Руси рекут
Мёртвые вовек сраму не имут
Дом — широко поле, Мать Сыра Земля
Кровь меды наполнят душу веселя
С честью не расставшись, Русь не посрамив
На закат уходим по перинам нив
Во славу воинов не родившихся
Нас наделили храбростью волхвы
За Русский дух не покорившийся
За Веру Русскую иду на вы!
Во имя мудрости предков моих,
Во имя детей!
Иду на вы!

За солнцем вслед (traducción)

Banner de escuadrones - luz de guía
En el camino hay acantilados, matorrales y cerros,
Pero el brillo del acero lleva tras el sol
¡Por la tierra rusa voy a ti!
En nombre de la sabiduría de mis antepasados,
¡En nombre de los niños!
¡Voy contigo!
Corazones libres cortan la noche
Más allá del horizonte con el filo de una espada
Doblen sus cabezas - no se alejen
Los muertos nunca tendrán vergüenza
Te llevas una pizca de Zemelyushka contigo
Si la flecha encuentra oh si, la carne es violenta
Escape no salvará - dicen en Rusia
Los muertos nunca tendrán vergüenza
El hogar es un campo amplio, Queso de la Madre Tierra
La sangre de miel llenará el alma de alegría
Sin separarse del honor, Rusia no se avergonzó.
Salimos al atardecer por los lechos de plumas de los campos
Por la gloria de los guerreros no nacidos
Fuimos dotados de coraje por los magos
Para el espíritu ruso no sometido
¡Por la fe rusa, voy a ti!
En nombre de la sabiduría de mis antepasados,
¡En nombre de los niños!
¡Voy contigo!