Letras de Мелодия - Бьянка

Мелодия (original)

На-на-на-на…
На-на-на…
На-на-на-на…
На-на-на…
Я подарю тебе небо прямо в руки
И все, что ты скажешь.
Я запомню, как ветер, как города —
Их не обманешь!
Я доверяю тебе, как другу.
Ты такой чистый, как в утренние цветы.
И я не знаю, как разжать руку —
Не отпускай или прогони.
Припев:
А в голове твоя мелодия!
Только ты!
Только я — знаем ответ.
В голове твоя мелодия!
Никому не отдам твой яркий свет!
На-на-на-на…
На-на-на…
На-на-на-на…
На-на-на…
Ты будешь лишь моим принцем,
Как в детстве, помню мечтала я.
Твои губы, как мята — самая вкусная.
Целуй меня!
Я тебе верю, — и ты не подведешь!
Ты такой сильный, как в океане вода.
И я не знаю, как разжать руку —
Не отпускай меня.
Никогда!
Припев:
А в голове твоя мелодия!
Только ты!
Только я — знаем ответ.
В голове твоя мелодия!
Никому не отдам твой яркий свет!
А в голове твоя мелодия!
Только ты!
Только я — знаем ответ.
В голове твоя мелодия!
Никому не отдам твой яркий свет!
На-на-на-на…
На-на-на…
На-на-на-на…
На-на-на…

(traducción)

na-na-na-na…
NA NA NA…
na-na-na-na…
NA NA NA…
Te daré el cielo justo en tus manos
Y todo lo que dices.
Recordaré, como el viento, como las ciudades -
¡No puedes engañarlos!
Confío en ti como un amigo.
Eres tan puro como las flores de la mañana.
Y no sé cómo abrir mi mano -
No lo sueltes ni te alejes.
Coro:
¡Y tu melodía está en mi cabeza!
¡Sólo tu!
Solo yo sé la respuesta.
¡Tu melodía está en mi cabeza!
¡No le daré tu brillante luz a nadie!
na-na-na-na…
NA NA NA…
na-na-na-na…
NA NA NA…
solo seras mi principe
Como en la infancia, recuerdo soñar.
Tus labios son como la menta, los más deliciosos.
¡Besame!
Te creo, ¡y no te defraudarás!
Eres tan fuerte como el agua en el océano.
Y no sé cómo abrir mi mano -
No me dejes ir.
¡Nunca!
Coro:
¡Y tu melodía está en mi cabeza!
¡Sólo tu!
Solo yo sé la respuesta.
¡Tu melodía está en mi cabeza!
¡No le daré tu brillante luz a nadie!
¡Y tu melodía está en mi cabeza!
¡Sólo tu!
Solo yo sé la respuesta.
¡Tu melodía está en mi cabeza!
¡No le daré tu brillante luz a nadie!
na-na-na-na…
NA NA NA…
na-na-na-na…
NA NA NA…