Traducción de la letra de la canción Обида - Бьянка

Обида (original)

Куплет 1:
Что же мы наделали, не дойдя до конца пути.
Виноваты пускай идти, я, я, я.
Я как будто ранена, дура я, моя вина.
Не любви прошу, не меня, нет меня.
Припев:
Слишком много ем, слишком мало сплю.
Я схожу сума, я схожу сама.
Улетай обида, битва не выиграна.
Улетай обида, за моря, за леса навсегда.
Куплет 2:
Что же мы наделали, почему не сберегли.
То, что было дорого ты и я.
Поцелуй меня на прощание.
Высоко лети без меня, без меня.
Припев: х2
Слишком много ем, слишком мало сплю.
Я схожу сума, я схожу сама.
Улетай обида, битва не выиграна.
Улетай обида, за моря, за леса навсегда.
Читай, читай по моим басам и беги.
В лето.
Забудь, забудь о нас и просто все сотри.
Это не любовь.
Это:
Припев:
Слишком много ем, слишком мало сплю.
Я схожу сума, я схожу сама.
Улетай обида, битва не выиграна.
Улетай обида, за моря, за леса навсегда.
Слишком много ем, слишком мало сплю…

Обида (traducción)

Verso 1:
¿Qué hicimos antes de llegar al final del camino?
Culpable déjame ir, yo, yo, yo.
Parece que estoy herido, soy un tonto, mi culpa.
No pido amor, no para mí, no para mí.
Coro:
Come demasiado, duerme muy poco.
Me vuelvo loco, me vuelvo yo mismo.
Vuela el resentimiento, la batalla no está ganada.
Vuela lejos el rencor, más allá de los mares, más allá de los bosques para siempre.
Verso 2:
Qué hemos hecho, por qué no lo hemos guardado.
Lo que era querido para ti y para mí.
Bésame adiós.
Vuela alto sin mi, sin mi.
Coro: x2
Come demasiado, duerme muy poco.
Me vuelvo loco, me vuelvo yo mismo.
Vuela el resentimiento, la batalla no está ganada.
Vuela lejos el rencor, más allá de los mares, más allá de los bosques para siempre.
Lee, lee mi bajo y corre.
En el verano.
Olvídate, olvídate de nosotros y simplemente borra todo.
Esto no es amor.
Este es:
Coro:
Come demasiado, duerme muy poco.
Me vuelvo loco, me vuelvo yo mismo.
Vuela el resentimiento, la batalla no está ganada.
Vuela lejos el rencor, más allá de los mares, más allá de los bosques para siempre.
Comer demasiado, dormir poco...