Traducción de la letra de la canción Про любовь - Бьянка

Про любовь (original)

Зачем тебе моя любовь
Ведь на меня «не дышишь» ты, ага
Ты предавал меня, — не раз
И разбивал мои мечты
Слёзы — текли рекой
Говорили мне: «Бог с тобой»
Он тебя не бросит никогда
Потому, что у меня
Припев:
Губки — бантиком
Попка — краником
Грудки — Гоп-ца-ца
Гоп-ца-ца
Я ж тебя любила, как тебя любила
Мазе-фака, я ж тебе открылась
Я тебе открылась тако-сяко
Я ж тебя любила, так тебя любила
Опа-опа, но ты мне не верил
Скажу: «Пока-пока»
Я ж тебя любила, как тебя любила
Мазе-фака, я ж тебе открылась
Я тебе открылась тако-сяко
Я ж тебя любила, так тебя любила
Опа-опа, но ты мне не верил
Скажу: «Пока-пока»
Мазе-фака…
Зачем тебе, мои глаза
В них никогда не смотришь ты
В душе моей моей, горит пожар
И отдавать тебя не хочется мне, ей
Слёзы — текли рекой
Говорили мне: «Бог с тобой»
Он тебя не бросит никогда
Потому, что у меня
Припев:
Губки — бантиком
Попка — краником
Грудки — Гоп-ца-ца
Гоп-ца-ца
Я ж тебя любила, как тебя любила
Мазе-фака, я ж тебе открылась
Я тебе открылась тако-сяко
Я ж тебя любила, так тебя любила
Опа-опа, но ты мне не верил
Скажу: «Пока-пока»
Я ж тебя любила, как тебя любила
Мазе-фака, я ж тебе открылась
Я тебе открылась тако-сяко
Я ж тебя любила, так тебя любила
Опа-опа, но ты мне не верил
Скажу: «Пока-пока»
Соло (вокализ)
Ты, как и все, — простой пацан
Обыкновенный ты, Одесский хулиган
Всегда мне врал, что ты — Такжик
Ты никогда меня наверно не любил
Слёзы — текли рекой
Говорили мне: «Бог с тобой»
Он тебя не бросит никогда
Потому, что у меня
Припев:
Губки — бантиком
Попка — краником
Грудки — Гоп-ца-ца
Гоп-ца-ца
Я ж тебя любила, как тебя любила
Мазе-фака, я ж тебе открылась
Я тебе открылась тако-сяко
Я ж тебя любила, так тебя любила
Опа-опа, но ты мне не верил
Скажу: «Пока-пока»
Я ж тебя любила, как тебя любила
Мазе-фака, я ж тебе открылась
Я тебе открылась тако-сяко
Я ж тебя любила, так тебя любила
Опа-опа, но ты мне не верил
Скажу: «Пока-пока»
Я ж тебя любила, как тебя любила
Мазе-фака, я ж тебе открылась
Я тебе открылась тако-сяко
Я ж тебя любила, так тебя любила
Опа-опа, но ты мне не верил
Я скажу тебе: «Чао»!

Про любовь (traducción)

¿Por qué necesitas mi amor?
Después de todo, no "respiras" sobre mí, sí
Me traicionaste - más de una vez
Y rompió mis sueños
Las lágrimas fluyeron como un río
Me dijeron: "Dios esté contigo"
El nunca te dejará
Porque yo tengo
Coro:
el arco de Cupido
culo - polla
Pechos - Gop-tsa-tsa
Gop-tsa-tsa
te amaba como te amaba
Maze-faka, me abrí a ti
Me abrí a ti así
Te amaba, te amaba tanto
Opa-opa, pero no me creíste
diré "adiós"
te amaba como te amaba
Maze-faka, me abrí a ti
Me abrí a ti así
Te amaba, te amaba tanto
Opa-opa, pero no me creíste
diré "adiós"
Laberinto-faka...
¿Por qué necesitas mis ojos?
nunca miras en ellos
En mi alma, un fuego está ardiendo
Y no quiero regalarte, ella
Las lágrimas fluyeron como un río
Me dijeron: "Dios esté contigo"
El nunca te dejará
Porque yo tengo
Coro:
el arco de Cupido
culo - polla
Pechos - Gop-tsa-tsa
Gop-tsa-tsa
te amaba como te amaba
Maze-faka, me abrí a ti
Me abrí a ti así
Te amaba, te amaba tanto
Opa-opa, pero no me creíste
diré "adiós"
te amaba como te amaba
Maze-faka, me abrí a ti
Me abrí a ti así
Te amaba, te amaba tanto
Opa-opa, pero no me creíste
diré "adiós"
Solista (voz)
Tú, como todos los demás, eres un niño simple.
Tú ordinario, gamberro de Odessa
Siempre me mintió que eres tayiko
Probablemente nunca me amaste
Las lágrimas fluyeron como un río
Me dijeron: "Dios esté contigo"
El nunca te dejará
Porque yo tengo
Coro:
el arco de Cupido
culo - polla
Pechos - Gop-tsa-tsa
Gop-tsa-tsa
te amaba como te amaba
Maze-faka, me abrí a ti
Me abrí a ti así
Te amaba, te amaba tanto
Opa-opa, pero no me creíste
diré "adiós"
te amaba como te amaba
Maze-faka, me abrí a ti
Me abrí a ti así
Te amaba, te amaba tanto
Opa-opa, pero no me creíste
diré "adiós"
te amaba como te amaba
Maze-faka, me abrí a ti
Me abrí a ti así
Te amaba, te amaba tanto
Opa-opa, pero no me creíste
Te diré: "Chao"!