Traducción de la letra de la canción Aye Bro - C-Mob

Aye Bro (original)

If I’m doin' better than you, you wanna hate
If I’m not giving you hand outs, you wanna call me fake
I wonder how long it takes
I think you wake up in the morning, for all of the hate to kick in
You’re filled with bitterness and insecurity, you’ve got a fate to fit in
And you think you can cover it up, by always claiming you will
And me mugging like you trynna make people think you aimin' to kill
But bitch we see right through you
If somebody said they would help you, then he lied to you, and
No, you’ll never be prosperous, if a path hates what you choosin'
But, it’s probably in your blood, so it’s your fate to be losin'
At this rate you’ll be doin' nothin' for the rest of your life
Probably be hatin' until you turn old, and death is in sight
Depressful as spite
Mad cause I’ve elevated, lookin' at me like you got a problem, but you never
say shit
To my face, you just talk amongst your bitch ass crew, cause that’s the type of
shit your bitch ass do
And when I see you I’m like
Aye bro what you lookin' mad everyday for?
Maybe you should change your attitude and let the hate go
Ain’t no reason for it so just focus on your pesos
Maybe then you could bring something to the table
If I confronted you, you duck and run
You motherfuckin' bum, luggin from across the room, but in my face your suckin'
cum
Nothin' fun, dealin' with these sucker ass rappers
Bums with the arrogance of upper class statures
You’ll shut the fast after
My brother stack asked you
Fuck you lookin' at?, your just another rat bastard
Mad cause I rise like a hovercraft past you
So you mean mug, like your tougher that’s laughter
You’re a joke you don’t have the guts to fight
So quit hatin' other people, cause you suck at life
While you’re thinkin' that you tough, we’re just laughin' at you
While we’re chillin' kickin back a few brews
And when I see you I’m like
Aye bro what you lookin' mad everyday for?
Maybe you should change your attitude and let the hate go
Ain’t no reason for it so just focus on your pesos
Maybe then you could bring something to the table
Some people are driven by jealousy
They see what they got, and wish they could have everything at me
people keep tellin' me
Don’t get mad at me, because when you look at me you see what you fail to be
(fail to be)
Don’t get mad cause I put in hard work bitch, it’s supposed to pay
There’s the same motherfucking 24 hours in both our days
But I use mine wisely, no one grinds like me
If you would quit hatin' maybe you’d shine brightly
It’s true hindsightly, 20 20 every time
Bitch can I see a mistake, cause your haters left you blind
You could make better rhymes, If you would spend your time, on somethin' other
than hatin' on what I said in mine
Better find some of your own business, you seem to never mind
Strengthen up your thought process, you need to get your head aligned
Actin' like you know what I been through and what I done
I just shake my head and laugh at you son
And when I see you like
Aye bro what you lookin' mad everyday for?
Maybe you should change your attitude and let the hate go
Ain’t no reason for it so just focus on your pesos
Maybe then you could bring something to the table

(traducción)

Si estoy mejor que tú, quieres odiar
Si no te estoy dando limosnas, quieres llamarme falso
Me pregunto cuánto tiempo lleva
Creo que te despiertas por la mañana, por todo el odio que te provoca
Estás lleno de amargura e inseguridad, tienes un destino que encajar
Y crees que puedes encubrirlo, afirmando siempre que lo harás.
Y yo asaltando como si trataras de hacer que la gente piense que apuntas a matar
Pero perra, vemos a través de ti
Si alguien dijo que te ayudaría, entonces te mintió y
No, nunca serás próspero, si un camino odia lo que eliges
Pero probablemente lo lleves en la sangre, así que es tu destino perder
A este ritmo no harás nada por el resto de tu vida
Probablemente estés odiando hasta que envejezcas y la muerte esté a la vista
Deprimente como el despecho
Loco porque me he elevado, mirándome como si tuvieras un problema, pero nunca
decir mierda
En mi cara, solo hablas entre tu pandilla de perras, porque ese es el tipo de
mierda tu culo de perra hacer
Y cuando te veo soy como
Sí, hermano, ¿por qué te ves enojado todos los días?
Tal vez deberías cambiar tu actitud y dejar ir el odio
No hay razón para eso, así que solo concéntrate en tus pesos
Tal vez entonces podrías traer algo a la mesa
Si te confronto, te agachas y corres
Maldito vagabundo, arrastrando desde el otro lado de la habitación, pero en mi cara estás chupando
semen
Nada divertido, lidiando con estos raperos tontos
Vagos con la arrogancia de las estaturas de clase alta
Cerrarás el ayuno después
Mi hermano stack te preguntó
¿Qué carajo estás mirando?, eres solo otra rata bastarda
Loco porque me elevo como un aerodeslizador más allá de ti
Así que te refieres a la taza, como tu más duro, eso es risa
Eres una broma que no tienes las agallas para luchar
Así que deja de odiar a otras personas, porque apestas en la vida
Mientras piensas que eres duro, solo nos estamos riendo de ti
Mientras nos relajamos tomando algunas cervezas
Y cuando te veo soy como
Sí, hermano, ¿por qué te ves enojado todos los días?
Tal vez deberías cambiar tu actitud y dejar ir el odio
No hay razón para eso, así que solo concéntrate en tus pesos
Tal vez entonces podrías traer algo a la mesa
Algunas personas son impulsadas por los celos
Ven lo que tienen y desearían poder tener todo conmigo
la gente sigue diciéndome
No te enojes conmigo, porque cuando me miras ves lo que dejas de ser
(no ser)
No te enojes porque me puse a trabajar duro perra, se supone que debe pagar
Hay las mismas malditas 24 horas en nuestros dos días
Pero uso el mío sabiamente, nadie muele como yo
Si dejaras de odiar, tal vez brillarías intensamente
Es cierto en retrospectiva, 20 20 cada vez
Perra, ¿puedo ver un error, porque tus enemigos te dejaron ciego?
Podrías hacer mejores rimas, si gastaras tu tiempo en otra cosa
que odiar lo que dije en el mío
Mejor encuentra algo de tu propio negocio, parece que no te importa
Fortalezca su proceso de pensamiento, necesita alinear su cabeza
Actuando como si supieras por lo que he pasado y lo que he hecho
Solo niego con la cabeza y me río de ti hijo
Y cuando te veo como
Sí, hermano, ¿por qué te ves enojado todos los días?
Tal vez deberías cambiar tu actitud y dejar ir el odio
No hay razón para eso, así que solo concéntrate en tus pesos
Tal vez entonces podrías traer algo a la mesa