Traducción de la letra de la canción Choice - C-Mob

Choice (original)

Everyday I’m faced with these options
Do I try to find peace in the world of grief, or do I lose it and go off and
get to popping
Do I let them see the beast, if I take him off the leash, I’m afraid that I
won’t be able to stop him
And it’s often, the voices in my head they keep talking
Demons and angels are going back and forth swapping
And plus I got the devil at the front door knocking
Telling me to let him in
Yet again, he is meddlin'
If I let him in my head again, I will never win
Seein' red again, even worse than its ever been
It’ll never end If I let him settle in
Then he said again
«I can be a better friend
I can bring the cheddar in, I’m the evil veteran
With my teeth I’m severin, all the people that offend
I can see you need relief, and I can be the medicine»
Fuck you
Even when I was little people have always told me, showed me I can’t trust you
But then again I can’t trust people either, so I guess you can kick if
wickedness is what I’m up to
Cause I’d love to indulge in the darkness, get heartless if somebody try to
cross me
But I don’t wanna get lost in it
So I hope the situation doesn’t end up getting costly
Choice (Choice)
Should I listen to this voice (Voice)
I’m trying to make the right choice (Choice)
Should I listen to this voice (Voice)
My enemies ain’t even on my level, fuck em, I ain’t even really gotta kill em
(Kill em)
My enemies ain’t even on my level, fuck em, I ain’t even really gotta kill em
(Kill em)
My enemies ain’t even on my level, fuck em, I ain’t even really gotta kill em
(Kill em)
My enemies ain’t even on my level, devil tell me do I really gotta kill em?
(You gotta kill em)
Straight kickin' it
Sittin' here with the devil and we’re drinking while I’m thinking is he really
so iniquitous
Is Satan is really what they portray him to be as the embodiment of wickedness
Y’all know how the system is
The media will twist shit like licorice
And what if the beginning was no different
Then the Devil said
«Look, just stop and listen
I came here to give you a proposition
Kickin' it is cool but it’s not my mission
You deserve more and I’ve got a vision
I knew you in the womb like an obstetrician
When you didn’t even have a pot to piss in
Now you’re killing off all of the competition
Soon you will crush all the opposition»
Then the devil kept talkin'
To me, tellin' me that if I turn him down then he would never quit stalkin'
Me because he knew that I was perfect for the plan
As a person who can stand through the hell I get often
He told me he could remedy all the struggles that I go through we’d produce
synergy
Together that’s when he said to me
That even though I don’t need to, he’d kill my enemies
Choice (Choice)
Should I listen to this voice (Voice)
I’m trying to make the right choice (Choice)
Should I listen to this voice (Voice)
My enemies ain’t even on my level, fuck em, I ain’t even really gotta kill em
(Kill em)
My enemies ain’t even on my level, fuck em, I ain’t even really gotta kill em
(Kill em)
My enemies ain’t even on my level, fuck em, I ain’t even really gotta kill em
(Kill em)
My enemies ain’t even on my level, devil tell me do I really gotta kill em?
(You gotta kill em)
The shit’s not new to me
All my life the devil’s been trying to get my soul
Telling me what he can do for me
But he says he isn’t on that, all he wants to do is offer me an opportunity
But will it lead to lunacy?
He saying that it’ll work out beautifully
With a grin and I can sin with impunity
Said he’s looking for a new devil that can roam the earth
With a backbone that he’s known from birth
I might feel alone at first
I may be grown to curse in due time I will own the turf
I can steadily Kennedy all my enemies
Dead it be unregrettably, better flee where the devil be
What he said is he’d be giving me anonymity
When I be on a killing spree, mentally I could never see
How the shit could be true
He said he would see to giving me terms we could agree to
An offer I couldn’t refuse and maybe would lead to
Some devilish deeds together we’d do
Deep down I really know better
And I shoulda cut him off when I heard his voice
Could it be cause I’m a go-getter
And now the devil’s telling me I need to make a choice (Choice, choice, choice)
My enemies ain’t even on my level, fuck em, I ain’t even really gotta kill em
(Kill em)
My enemies ain’t even on my level, fuck em, I ain’t even really gotta kill em
(Kill em)
My enemies ain’t even on my level, fuck em, I ain’t even really gotta kill em
(Kill em)
My enemies ain’t even on my level, devil tell me do I really gotta kill em?
(You gotta kill em)

(traducción)

Todos los días me enfrento a estas opciones
¿Trato de encontrar la paz en el mundo del dolor, o la pierdo y me voy y
llegar a estallar
¿Dejo que vean a la bestia, si le quito la correa, tengo miedo de que me
no será capaz de detenerlo
Y a menudo, las voces en mi cabeza siguen hablando
Los demonios y los ángeles van y vienen intercambiando
Y además tengo al diablo llamando a la puerta principal
Diciéndome que lo deje entrar
Una vez más, se está entrometiendo
Si lo dejo entrar en mi cabeza otra vez, nunca ganaré
Ver rojo de nuevo, incluso peor que nunca
Nunca terminará si lo dejo instalarse
Luego dijo de nuevo
«Puedo ser mejor amigo
Puedo traer el queso cheddar, soy el veterano malvado
Con mis dientes estoy severin, toda la gente que ofende
Puedo ver que necesitas alivio, y puedo ser la medicina»
Vete a la mierda
Incluso cuando era pequeño, la gente siempre me decía, me mostraba que no puedo confiar en ti.
Pero, de nuevo, tampoco puedo confiar en la gente, así que supongo que puedes patear si
la maldad es lo que estoy haciendo
Porque me encantaría disfrutar de la oscuridad, perder el corazón si alguien intenta
Cruzame
Pero no quiero perderme en eso
Así que espero que la situación no termine siendo costosa.
elección (elección)
¿Debería escuchar esta voz (Voz)
Estoy tratando de tomar la decisión correcta (Elección)
¿Debería escuchar esta voz (Voz)
Mis enemigos ni siquiera están a mi nivel, que se jodan, ni siquiera tengo que matarlos
(Mátalos)
Mis enemigos ni siquiera están a mi nivel, que se jodan, ni siquiera tengo que matarlos
(Mátalos)
Mis enemigos ni siquiera están a mi nivel, que se jodan, ni siquiera tengo que matarlos
(Mátalos)
Mis enemigos ni siquiera están a mi nivel, diablo dime, ¿realmente tengo que matarlos?
(Tienes que matarlos)
Directamente pateándolo
Sentado aquí con el diablo y estamos bebiendo mientras pienso si él realmente
tan inicuo
¿Es Satanás realmente lo que lo representan como la encarnación de la maldad?
Todos saben cómo es el sistema.
Los medios torcerán la mierda como el regaliz
¿Y si el comienzo no fuera diferente?
Entonces el diablo dijo
«Mira, solo detente y escucha
Vine aquí para hacerte una propuesta.
Patearlo es genial pero no es mi misión
Te mereces más y tengo una visión
Te conocí en el vientre como un obstetra
Cuando ni siquiera tenías una olla para orinar
Ahora estás acabando con toda la competencia.
Pronto aplastarás a toda la oposición»
Entonces el diablo siguió hablando
A mí, diciéndome que si lo rechazo, nunca dejará de acecharme.
Yo porque sabía que yo era perfecto para el plan
Como persona que puede soportar el infierno, a menudo me
Me dijo que podía remediar todas las luchas por las que paso, produciríamos
sinergia
Juntos fue cuando me dijo
Que aunque no lo necesite, mataría a mis enemigos
elección (elección)
¿Debería escuchar esta voz (Voz)
Estoy tratando de tomar la decisión correcta (Elección)
¿Debería escuchar esta voz (Voz)
Mis enemigos ni siquiera están a mi nivel, que se jodan, ni siquiera tengo que matarlos
(Mátalos)
Mis enemigos ni siquiera están a mi nivel, que se jodan, ni siquiera tengo que matarlos
(Mátalos)
Mis enemigos ni siquiera están a mi nivel, que se jodan, ni siquiera tengo que matarlos
(Mátalos)
Mis enemigos ni siquiera están a mi nivel, diablo dime, ¿realmente tengo que matarlos?
(Tienes que matarlos)
La mierda no es nueva para mí
Toda mi vida el diablo ha estado tratando de obtener mi alma
Diciéndome lo que puede hacer por mí
Pero dice que no está en eso, todo lo que quiere hacer es ofrecerme una oportunidad.
¿Pero conducirá a la locura?
Él dice que funcionará maravillosamente
Con una sonrisa y puedo pecar con impunidad
Dijo que está buscando un nuevo demonio que pueda vagar por la tierra
Con una columna vertebral que conoce desde el nacimiento
Podría sentirme solo al principio
Puede que crezca para maldecir a su debido tiempo Seré dueño del césped
Puedo constantemente Kennedy todos mis enemigos
Muerto será irremediablemente, mejor huir donde esté el diablo
Lo que dijo es que me daría el anonimato.
Cuando estoy en una juerga de asesinatos, mentalmente nunca podría ver
Cómo la mierda podría ser verdad
Dijo que se ocuparía de darme términos que pudiéramos aceptar.
Una oferta que no pude rechazar y que tal vez me llevaría a
Algunas acciones diabólicas juntos haríamos
En el fondo, realmente sé mejor
Y debería cortarlo cuando escuché su voz
¿Podría ser porque soy un buscavidas?
Y ahora el diablo me dice que necesito tomar una decisión (Elección, elección, elección)
Mis enemigos ni siquiera están a mi nivel, que se jodan, ni siquiera tengo que matarlos
(Mátalos)
Mis enemigos ni siquiera están a mi nivel, que se jodan, ni siquiera tengo que matarlos
(Mátalos)
Mis enemigos ni siquiera están a mi nivel, que se jodan, ni siquiera tengo que matarlos
(Mátalos)
Mis enemigos ni siquiera están a mi nivel, diablo dime, ¿realmente tengo que matarlos?
(Tienes que matarlos)