Traducción de la letra de la canción The Decision (Skit) - C-Mob

The Decision (Skit) (original)

The Devil: Hahahaha, it is fun, isn’t it?
You can finally do as you wish and
just lose yourself in it
C-Mob: Exactly.
You can definitely lose yourself in it, and that’s why I have
to decline your offer
The Devil: What?!
C-Mob: I can’t take the job
The Devil: What do you mean you can’t take the job?
C-Mob: This shit ain’t for me, man.
It’s just not me
The Devil: It’s not you?
You’ve always had darkness inside of you,
just waiting to get out
C-Mob: I know I have, but I also got light in me, and I’d rather focus on that
The Devil: You can’t be serious.
You’re a fool if you turn this down.
Think of all your pain and suffering, all your hard times, all the struggling,
it’ll all be for nothin'
C-Mob: it won’t be for nothin'.
I’d rather use what I’ve learned from my
experiences to help people.
You know, help 'em through the hard times and
encourage 'em.
I’m the type of person that would rather show somebody the light
at the end of the tunnel than encourage them, to stay in the darkness
The Devil: What a fuckin' waste of potential.
You continuously turn down my
offers for your soul, now I offer you a job and you turn that down, too?
When will you realize you will never make it without me?
Good luck with your
music career
C-Mob: Here you go again with that shit.
look man, I don’t need your help.
I can elevate without you.
The fuck outta here with that bullshit
The Devil: You’ll regret this
C-Mob: Nah, I don’t think so.
Like I said, I can elevate without you

The Decision (Skit) (traducción)

Diablo: Jajajaja, es divertido, ¿no?
Finalmente puedes hacer lo que quieras y
simplemente piérdete en él
C-Mob: Exactamente.
Definitivamente puedes perderte en él, y es por eso que tengo
para rechazar tu oferta
El Diablo: ¡¿Qué?!
C-Mob: no puedo aceptar el trabajo
El diablo: ¿Qué quieres decir con que no puedes tomar el trabajo?
C-Mob: Esta mierda no es para mí, hombre.
simplemente no soy yo
Diablo: ¿No eres tú?
Siempre has tenido oscuridad dentro de ti,
solo esperando para salir
C-Mob: Sé que tengo, pero también tengo luz en mí, y prefiero concentrarme en eso.
El Diablo: No puedes hablar en serio.
Eres un tonto si rechazas esto.
Piensa en todo tu dolor y sufrimiento, todos tus momentos difíciles, todas las luchas,
todo será por nada
C-Mob: no será por nada.
Prefiero usar lo que he aprendido de mi
experiencias para ayudar a las personas.
Ya sabes, ayúdalos en los momentos difíciles y
alentarlos.
Soy el tipo de persona que preferiría mostrarle a alguien la luz
al final del túnel que animarlos a permanecer en la oscuridad
El diablo: Qué maldito desperdicio de potencial.
Continuamente rechazas mi
ofertas por tu alma, ahora te ofrezco un trabajo y lo rechazas también?
¿Cuándo te darás cuenta de que nunca lo lograrás sin mí?
buena suerte con tu
carrera musical
C-Mob: Aquí tienes de nuevo con esa mierda.
mira hombre, no necesito tu ayuda.
Puedo elevarme sin ti.
Vete a la mierda de aquí con esa mierda
El Diablo: Te arrepentirás de esto
C-Mob: No, no lo creo.
Como dije, puedo elevarme sin ti