Traducción de la letra de la canción Dope Boy - C-Mob

Dope Boy (original)

Pro Tools is the Pyrex and now we’re taking over
My engineer is like the water, gets it mixed together
I’m hot as hell but cold as ice I’ll rock this shit forever
It’s time to push my product with the proper execution
I went from small town to nationwide distribution
My moves are calculated, don’t fuck with my timetable
I got a package in the plastic with the spine labeled
See I’m all about making money, doing what I love to do
But this game’ll treat you funny man, you can catch a slug or two
But I take it serious, this music’s not a game to me
And I’ve been successful with it so now they label me
Lyrically I drop missiles, y’all don’t even pop pistols
My music makes you hot like cluckers when the rock sizzles
Burn you like hot griddles, leave you in the hospital
Fuck with my money you’ll see rifles that are not little
When I cock that thang back, better hope you’re not what I aim at,
I push and I hustle my music because it’s so dope you can say that I slang
crack
Distribute my product to the masses now they loving it, got they heads ringing
now they feinding for another hit, gutter shit, better get back on my business
steady struggling, all about chasing my paper because this life can be so
troubling, gotta keep my pockets bubbling, regardless man it’s all G,
I do this dope music daily so now they call me
Studio’s the kitchen, the booth is like the stovetop
I don’t stop, whipping music making songs drop
Call shots, made it ma, look at me I’m on top
Off top, y’all are fruiter than cough drops
Better get back if you wanna try and sidetrack me making my dividends,
nothing is stopping me it’s making me motivated never giving in,
living in madness outlandish that’s why I brandish weapons

(traducción)

Pro Tools es el Pyrex y ahora nos hacemos cargo
Mi ingeniero es como el agua, la mezcla
Estoy caliente como el infierno pero frío como el hielo Voy a rockear esta mierda para siempre
Es hora de impulsar mi producto con la ejecución adecuada
Pasé de una ciudad pequeña a una distribución nacional
Mis movimientos están calculados, no jodas con mi horario
Recibí un paquete en el plástico con el lomo etiquetado
Mira, mi objetivo es ganar dinero, hacer lo que amo hacer.
Pero este juego te tratará raro, puedes atrapar una babosa o dos
Pero lo tomo en serio, esta música no es un juego para mí
Y he tenido éxito con eso, así que ahora me etiquetan
Líricamente, tiro misiles, ustedes ni siquiera hacen estallar pistolas
Mi música te pone caliente como cloqueadores cuando la roca chisporrotea
Quemarte como planchas calientes, dejarte en el hospital
A la mierda con mi dinero verás rifles que no son poco
Cuando lo devuelva, mejor espero que no seas a lo que apunto,
Empujo y apresuro mi música porque es tan genial que puedes decir que argot
grieta
Distribuir mi producto a las masas ahora que les encanta, les zumban las cabezas
ahora están buscando otro golpe, mierda de alcantarilla, mejor volver a mi negocio
lucha constante, todo sobre perseguir mi papel porque esta vida puede ser tan
preocupante, tengo que mantener mis bolsillos burbujeantes, sin importar hombre, todo es G,
Hago esta música genial todos los días, así que ahora me llaman
Studio es la cocina, la cabina es como la estufa
No me detengo, azotando la música haciendo que las canciones caigan
Disparos de llamada, hecho ma, mírame, estoy en la cima
Además, todos ustedes son más fructíferos que las pastillas para la tos
Será mejor que vuelvas si quieres tratar de distraerme haciendo mis dividendos,
nada me detiene, me motiva, nunca me doy por vencido,
viviendo en una locura estrafalaria por eso esgrimo armas