| Oh there it is
| Oh, ahí está
|
| Damn I thought I had more than just dark colors… shit
| Maldita sea, pensé que tenía algo más que colores oscuros... mierda
|
| It’s like I be paintin' a dark picture
| Es como si estuviera pintando un cuadro oscuro
|
| (knock knock)
| (TOC Toc)
|
| C-Mob: Who is it?
| C-Mob: ¿Quién es?
|
| Son/Chris: Me
| Hijo/Chris: Yo
|
| C-Mob: Wassup Chris?
| C-Mob: ¿Qué pasa, Chris?
|
| Son/Chris: Nothing dad, just seein' what you’re doin
| Hijo/Chris: Nada papá, solo veo lo que estás haciendo
|
| C-Mob: I got a lot on my mind so I’m just tryna find some peace and relax,
| C-Mob: Tengo muchas cosas en mente, así que solo trato de encontrar un poco de paz y relajarme.
|
| so ima paint a picture
| así que ima pintar un cuadro
|
| Son/Chris: Cool what you’re gonna paint?
| Hijo/Chris: Genial, ¿qué vas a pintar?
|
| C-Mob: I’m gonna to try to paint a masterpiece
| C-Mob: Voy a intentar pintar una obra maestra
|
| Son/Chris: How do you make a masterpiece dad?
| Hijo/Chris: ¿Cómo se hace un padre de obra maestra?
|
| C-Mob: Well Chris in my opinion, if a artist wants to create a masterpiece,
| C-Mob: Bueno, Chris, en mi opinión, si un artista quiere crear una obra maestra,
|
| he has to splatter all his emotions all over the canvas
| tiene que salpicar todas sus emociones por toda la lona
|
| All his thoughts, his madness, his happiness, his sadness, his anger, his pain,
| Todos sus pensamientos, su locura, su felicidad, su tristeza, su ira, su dolor,
|
| his love, his frustration, his darkness, his light, everything you know what
| su amor, su frustración, su oscuridad, su luz, todo lo que sabes
|
| I’m sayin', all of it
| Estoy diciendo, todo eso
|
| He’s gotta empty all his emotions on the canvas and then when he’s done take a
| Tiene que vaciar todas sus emociones en el lienzo y luego, cuando haya terminado, tomar un
|
| step back and look at it for what it is
| da un paso atrás y míralo por lo que es
|
| Then if he likes what he sees… then he’s created a masterpiece
| Entonces, si le gusta lo que ve... entonces ha creado una obra maestra.
|
| Son/Chris: Ok cool so what you’re gonna start with?
| Hijo/Chris: Ok, genial, entonces, ¿con qué vas a empezar?
|
| C-Mob: Well right now I’m kinda stressed out and just so happens that all I
| C-Mob: Bueno, ahora mismo estoy un poco estresado y sucede que todo lo que
|
| have to paint with is dark paint, so ima start there | tengo que pintar con pintura oscura, así que voy a empezar por ahí |