Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Adieu de - Cœur De Pirate. Canción del álbum Blonde, en el género ИндиFecha de lanzamiento: 07.11.2011
sello discográfico: Coeur de pirate
Idioma de la canción: Francés
Adieu(original) |
| Tu ris si mal, tu ris de vivre |
| Des taches de vin sur ta chemise |
| Qui à deux boutons éclatés |
| Sur ton corps qui me repoussait |
| Tu fais l’amour en deux poussées |
| Blâmant le manque et la tournée |
| Et pendant que tu t’articules |
| Moi je soupire et toi |
| Tu me menaces de partir |
| Parce que je hurle quand |
| Tu chantes tes souvenirs |
| Eh bien, chéri, prends donc la porte |
| Car tu sais que plus rien ne m’importe |
| Mais dis-moi adieu demain |
| Mais dis-moi adieu en chemin |
| Va voir les autres, je n’en pense rien |
| Je t’ai aimé, mais je t’assure que c’est la fin |
| Crois-tu pouvoir enfin me dire |
| Que tu veux bien qu’on reste amis |
| Non, c’est gentil, ça va comme ça |
| Des amis j’en ai plein déjà |
| Je n’aurai donc plus à t’entendre |
| Rentrer la nuit quand j’attends l’aube |
| Qui arrive en poussant les heures |
| Moi je me lève et toi |
| Tu me menaces de partir |
| Parce que je hurle quand |
| Tu chantes tes souvenirs |
| Eh bien chéri prends donc la porte |
| Car tu sais que plus rien ne m’importe |
| Mais dis-moi adieu demain |
| Mais dis-moi adieu en chemin |
| Va voir les autres je n’en pense rien |
| Je t’ai aimé mais je t’assure que c’est la fin |
| Mais dis-moi adieu demain |
| Mais dis-moi adieu en chemin |
| Va voir les autres je n’en pense rien |
| Je t’ai aimé mais je t’assure que c’est la fin |
| (traducción) |
| Te ríes tan mal, te ríes para vivir |
| Manchas de vino en tu camisa |
| Quien tiene dos botones reventados |
| En tu cuerpo alejándome |
| Haces el amor en dos empujones |
| Culpando a la falta y al tour |
| Y mientras articulas |
| yo suspiro y tu |
| me amenazas con irme |
| porque grito cuando |
| cantas tus recuerdos |
| Bueno, cariño, toma la puerta |
| Porque sabes que ya nada me importa |
| Pero dime adiós mañana |
| Pero despídete en el camino |
| Ve a ver a los demás, no lo creo. |
| Te amaba, pero te aseguro que es el final |
| ¿Crees que finalmente puedes decirme |
| Que quieres que sigamos siendo amigos |
| No, es agradable, está bien |
| ya tengo muchos amigos |
| Así que no tendré que escucharte más |
| Volviendo a casa por la noche cuando estoy esperando el amanecer |
| que llega empujando las horas |
| me levanto y tu |
| me amenazas con irme |
| porque grito cuando |
| cantas tus recuerdos |
| Bueno cariño toma la puerta |
| Porque sabes que ya nada me importa |
| Pero dime adiós mañana |
| Pero despídete en el camino |
| ve a ver a los demas no lo creo |
| Te amaba pero te aseguro que es el final |
| Pero dime adiós mañana |
| Pero despídete en el camino |
| ve a ver a los demas no lo creo |
| Te amaba pero te aseguro que es el final |