Traducción de la letra de la canción Oceans Brawl - Cœur De Pirate

Oceans Brawl (original)

Brought a knife to hell and saw
What was left down there and more
Hide-and-seek'd for far too long
Kept my treasures with my bones
Lived for lies, lived for tales
Lived for good and hit the rails
Love you, boy, with what I know
Hid that love up with my bones
Brought a knife to hell and saw
What was left down there and more
Hide-and-seek'd for far too long
Kept my treasures with my bones
Lived for lies, lived for tales
Lived for good and hit the rails
Love you, boy, with what I know
Hid that love up with my bones
Found the fire in the rain
Burning drops drowned all my pain
Listen to the oceans brawl
I’ll find you and then I’ll crawl
Pierced your arrow through my heart
Wanted me, now want me gone
In your hiding, you’re alone
Kept your treasures with my bones
Told me lies, told me tales
Lived for bad, and hit the rails
Hate you, boy, with what I know
Picked my love up with my bones
Found the fire in the rain
Burning drops drowned all my pain
Listen to the oceans brawl
I’ll find you and then I’ll crawl
And then I’ll crawl
And then I’ll crawl
And then I’ll crawl
Brought a knife to hell and saw
What was left down there and more
Hide-and-seek'd for far too long
Kept my treasures with my bones
Lived for lies, lived for tales
Lived for good and hit the rails
Love you, boy, with what I know
Hid that love up with my bones
And then I’ll crawl
And then I’ll crawl
And then I’ll crawl
And then I’ll crawl
And then I’ll crawl
And then I’ll crawl

(traducción)

Traje un cuchillo al infierno y vio
Lo que quedó ahí abajo y más
Escondidas durante demasiado tiempo
Guardé mis tesoros con mis huesos
Vivió por mentiras, vivió por cuentos
Vivió para siempre y golpeó los rieles
Te amo, chico, con lo que sé
Escondí ese amor con mis huesos
Traje un cuchillo al infierno y vio
Lo que quedó ahí abajo y más
Escondidas durante demasiado tiempo
Guardé mis tesoros con mis huesos
Vivió por mentiras, vivió por cuentos
Vivió para siempre y golpeó los rieles
Te amo, chico, con lo que sé
Escondí ese amor con mis huesos
Encontré el fuego en la lluvia
Gotas ardientes ahogaron todo mi dolor
Escucha la pelea de los océanos
Te encontraré y luego me arrastraré
Atravesó tu flecha a través de mi corazón
Me quería, ahora quiere que me vaya
En tu escondite, estás solo
Guardé tus tesoros con mis huesos
Me dijo mentiras, me dijo cuentos
Vivió para mal, y golpeó los rieles
Te odio, chico, con lo que sé
Recogí mi amor con mis huesos
Encontré el fuego en la lluvia
Gotas ardientes ahogaron todo mi dolor
Escucha la pelea de los océanos
Te encontraré y luego me arrastraré
Y luego me arrastraré
Y luego me arrastraré
Y luego me arrastraré
Traje un cuchillo al infierno y vio
Lo que quedó ahí abajo y más
Escondidas durante demasiado tiempo
Guardé mis tesoros con mis huesos
Vivió por mentiras, vivió por cuentos
Vivió para siempre y golpeó los rieles
Te amo, chico, con lo que sé
Escondí ese amor con mis huesos
Y luego me arrastraré
Y luego me arrastraré
Y luego me arrastraré
Y luego me arrastraré
Y luego me arrastraré
Y luego me arrastraré