Traducción de la letra de la canción Our Love - Cœur De Pirate

Our Love (original)

I hear the sea, it roars
Into my secret hell
You’re screaming at the door
And I can hardly yell
And times are hard, I’m longing to see
A different view where you’re longing for me
I hear the sea, it roars
And I want out of here
Our love remains a breaking wave
Nothing’s left but the sand
Our love remains a race to the end
Nothing’s left but the lies
I hear your song, it calls
But you were never there
All that I know is gone
And I can live again
And times are hard, I’m longing to see
A different view, are you longing for me?
I hear your song, it roars
And I want out of here
Our love remains a breaking wave
Nothing’s left but the sand
Our love remains a race to the end
Nothing’s left but the lies
I hear the sea, it roars
Into my secret hell
You’re screaming at the door
And I can hardly yell

(traducción)

Escucho el mar, ruge
En mi infierno secreto
Estás gritando en la puerta
Y apenas puedo gritar
Y los tiempos son difíciles, estoy deseando ver
Una vista diferente donde me anhelas
Escucho el mar, ruge
Y quiero salir de aquí
Nuestro amor sigue siendo una ola rompiendo
No queda nada más que la arena
Nuestro amor sigue siendo una carrera hasta el final
No queda nada más que las mentiras
Escucho tu canción, llama
Pero nunca estuviste allí
Todo lo que sé se ha ido
Y puedo vivir de nuevo
Y los tiempos son difíciles, estoy deseando ver
Una vista diferente, ¿me anhelas?
Escucho tu canción, ruge
Y quiero salir de aquí
Nuestro amor sigue siendo una ola rompiendo
No queda nada más que la arena
Nuestro amor sigue siendo una carrera hasta el final
No queda nada más que las mentiras
Escucho el mar, ruge
En mi infierno secreto
Estás gritando en la puerta
Y apenas puedo gritar