Traducción de la letra de la canción The Climb - Cœur De Pirate

The Climb (original)

Subtle is the sound that lives underground
I’ve heard it all before
Thick like all my bones that break when they talk
I don’t know if i’ll walk if you’re not by my side
What it means to belong?
That’s all that we want
I’ve heard you ran away just to be the same
I was all that they want
I’ve heard that you were gone by the morning
So i climb to my fall
To whispers heard no more
And everytime i look i lose control
I’ll find this girl who yells
Who sleeps beneath the rain
and everytime i try i loose again
Lakes and trees collide
Where i hid my heart
i wish you could have seen
All the black between
The day you stole my time
and the night when you became mine
you won’t hold my hand
you’re gone where we see
The sun is rising at last
In all of its glory
I think you forgot
If you had ever came for me
So i climb to my fall
To whispers heard no more
And everytime i look i lose control
I’ll find this girl who yells
Who sleeps beneath the rain
and everytime i try i loose again
So i climb to my fall
To whispers heard no more
And everytime i look i lose control
I’ll find this girl who yells
Who sleeps beneath the rain
and everytime i try i loose again

(traducción)

Sutil es el sonido que vive bajo tierra
Lo he oído todo antes
Grueso como todos mis huesos que se rompen cuando hablan
no se si caminare si no estas a mi lado
¿Qué significa pertenecer?
Eso es todo lo que queremos
Escuché que te escapaste solo para ser el mismo
Yo era todo lo que ellos quieren
Escuché que te habías ido por la mañana
Así que subo a mi caída
A los susurros no se escuchan más
Y cada vez que miro pierdo el control
Encontraré a esta chica que grita
Quien duerme bajo la lluvia
y cada vez que lo intento pierdo de nuevo
Los lagos y los árboles chocan
Donde escondí mi corazón
Ojalá pudieras haber visto
Todo el negro entre
El día que me robaste el tiempo
y la noche en que te hiciste mía
no tomarás mi mano
te has ido donde vemos
El sol está saliendo por fin
En todo su esplendor
creo que te olvidaste
Si alguna vez hubieras venido por mí
Así que subo a mi caída
A los susurros no se escuchan más
Y cada vez que miro pierdo el control
Encontraré a esta chica que grita
Quien duerme bajo la lluvia
y cada vez que lo intento pierdo de nuevo
Así que subo a mi caída
A los susurros no se escuchan más
Y cada vez que miro pierdo el control
Encontraré a esta chica que grita
Quien duerme bajo la lluvia
y cada vez que lo intento pierdo de nuevo