Traducción de la letra de la canción Free Spirit - Cadaveria

Free Spirit (original)

This is a nameless night, but it’s so meaningful
Almost perfect it is the scenery
The snow, a party elsewhere…
Somebody in a bed of sex and pleasure
Let’s soil of blood this pure white falling snow
All’s rising and falling in lies
All’s rising and falling in lies
Lack of answers, absence of truth
Thoughts and actions are overloaded by structures
Find the force to convert this state of absolute absence
In a cradle of art and knowledge
Let’s soil of blood this pure white falling snow
All’s rising and falling in lies
All’s rising and falling in lies
A feeble light to look at for a while
I want to fly, release my free spirit
Delicious and sublime
Let’s soil of blood this pure white falling snow
All’s rising and falling in lies
All’s rising and falling in lies
Inconsistent body, catatonic state of mind
No hurry in this night
No hurry in this night
Inconsistent body, catatonic state of mind
Delicious and sublime
Delicious and sublime

Free Spirit (traducción)

Esta es una noche sin nombre, pero es tan significativa
Casi perfecto es el paisaje
La nieve, una fiesta en otra parte…
Alguien en una cama de sexo y placer
Ensuciemos de sangre esta nieve blanca y pura que cae
Todo sube y baja en mentiras
Todo sube y baja en mentiras
Falta de respuestas, ausencia de verdad
Los pensamientos y las acciones están sobrecargados de estructuras.
Encuentra la fuerza para convertir este estado de ausencia absoluta
En una cuna de arte y conocimiento
Ensuciemos de sangre esta nieve blanca y pura que cae
Todo sube y baja en mentiras
Todo sube y baja en mentiras
Una luz débil para mirar por un rato
quiero volar, libera mi espiritu libre
delicioso y sublime
Ensuciemos de sangre esta nieve blanca y pura que cae
Todo sube y baja en mentiras
Todo sube y baja en mentiras
Cuerpo inconsistente, estado mental catatónico
No hay prisa en esta noche
No hay prisa en esta noche
Cuerpo inconsistente, estado mental catatónico
delicioso y sublime
delicioso y sublime