Letras de Apocalypse - Cadaveria

Apocalypse (original)

In you I saw the fear that destroys
You were infected by it
Fear is an illness, that crawls into souls and contaminates peace
You didn’t grow up to live in fear
Erase it from your heart, don’t bring it with you
Join us on the sacred hill of our fathers
And ask their spirits to guide us
Sweet pitying mother protect them from suffering
Oh brothers who are sleeping
You have touched the cold morning of this day
But now you cannot feel the ice of the night
We fight ‘cause the gallows goddess has no mercy upon the weak
Her soul is waiting for yours in the shad of the cypress
Befor this day comes to its end I will leave this world
And again I will embrace hell’s torments with pleasure
You are afraid of me, it is right you feel it
For you all, ignoble beings, the sacred time is coming
Beware of the sun obscurity
Beware of the man who leads the jaguar
Look at him reviving from the mud and dust
He will erase the sky and scrape the earth
He will sweep you away and put an end to your world
He is with us now
Soon the day will look like the night
And you’ll be led to your end

(traducción)

En ti vi el miedo que destruye
Te contagiaste
El miedo es una enfermedad, que se arrastra en las almas y contamina la paz.
No creciste para vivir con miedo
Bórralo de tu corazón, no lo traigas contigo
Únase a nosotros en la colina sagrada de nuestros padres
Y pedir a sus espíritus que nos guíen
Dulce madre compasiva, protégelos del sufrimiento.
Oh hermanos que duermen
Has tocado la fría mañana de este día
Pero ahora no puedes sentir el hielo de la noche
Luchamos porque la diosa de la horca no tiene piedad de los débiles
Su alma espera la tuya a la sombra del ciprés
Antes de que este día llegue a su fin, dejaré este mundo.
Y de nuevo abrazaré con placer los tormentos del infierno
Me tienes miedo, es justo que lo sientas
Para todos ustedes, seres innobles, se acerca el tiempo sagrado
Cuidado con la oscuridad del sol
Cuidado con el hombre que conduce al jaguar
Míralo revivir del barro y el polvo
Borrará el cielo y raspará la tierra
Él te barrerá y pondrá fin a tu mundo
Él está con nosotros ahora
Pronto el día se verá como la noche
Y serás conducido a tu final