Traducción de la letra de la canción Death Vision - Cadaveria

Death Vision (original)

Spectre of death influencing our lives, you hang over us
You bite our hips we undergo your second level effects
You sunk us in your vortex, you cyclically return
to molest our certainty.
I reject repetitions, I cannot keep abreast
of my thoughts, too fast…
I don’t check my weigh, I hate all pre-arranged feasts
I’m used to writing when I’m alone, I hate chewing people
I sink you in my vortex, I cyclically return to molest your certainty.
Snow falls attracted by earth
An inner passion moves it,
Like the passion between the seeds and the ground.
Black vision, lack of pressure and collapse
Red vision, blood up to brain.
I live in a marsh of crimes and nerves
Hybrid of happy sprawls
Lighted by invention.
My breast of tenebra feeds the silence.
Black vision, lack of pressure and collapse
Red vision, blood up to brain.
…e nella notte vaghi tesori rifulgono.

Death Vision (traducción)

Espectro de la muerte que influye en nuestras vidas, cuelgas sobre nosotros
Nos muerdes las caderas, nos sometemos a tus efectos de segundo nivel
Nos hundiste en tu vórtice, vuelves cíclicamente
para molestar nuestra certeza.
Rechazo las repeticiones, no puedo estar al tanto
de mis pensamientos, demasiado rápido...
No compruebo mi peso, odio todas las fiestas preestablecidas
Estoy acostumbrado a escribir cuando estoy solo, odio masticar a la gente
Te hundo en mi vórtice, vuelvo cíclicamente a molestar tu certeza.
Cae nieve atraída por la tierra
Una pasión interior lo mueve,
Como la pasión entre las semillas y la tierra.
Visión negra, falta de presión y colapso
Visión roja, sangre hasta el cerebro.
vivo en un pantano de crimenes y nervios
Híbrido de expansiones felices
Iluminado por la invención.
Mi pecho de tenebra alimenta el silencio.
Visión negra, falta de presión y colapso
Visión roja, sangre hasta el cerebro.
…e nella notte vaghi tesori rifulgono.