Traducción de la letra de la canción This Is Not the Silence - Cadaveria

This Is Not the Silence (original)

This is not the silence, but its void
Without memory, fixed in formalin
Sea without shores and horizons
Wind dissolving dried up remains
Obscurity of visceral holes
Sinking into remote abysses
Fragments of a stigmatized soul
Defying the other side of destiny
Iron force digging the heart pulp
Pure diamond shining in secret on the tame limit of imploring blood
Game of deceit and illusions
Hand that raises the curtain
Every atom of air nourishing me
Melting the unknown
Unleashing the black cloud of enigmas
Don’t close your yes in the face of havoc
Cur the ill sprouts!
Blind universe, hollow in which we write what we have done
We are programmed to believe in something we cannot see
Armed with instinct of escape and defense
The dead cannot lie
Azure bruise, embrace without possess of beauty
Immense cruet of quartz, where gold and basalt merge in primordial vibrations
Savage dawn, blurry stars massacre
Arcane sky, spheres in shiver
It is the power of magic radiating from us, exiling us
Foster the comment of birds and nature
Energy and music of stones
The theorem of the devil rustles immortal luxury
I am bloodless and now only dust can bloom in my veins dry like brambles
And now the wound is thirsty of another blade

This Is Not the Silence (traducción)

Esto no es el silencio, sino su vacío
Sin memoria, fijado en formol
Mar sin orillas ni horizontes
Viento disolviendo restos secos
Oscuridad de los agujeros viscerales
Hundiéndome en abismos remotos
Fragmentos de un alma estigmatizada
Desafiando el otro lado del destino
Fuerza de hierro cavando la pulpa del corazón
Puro diamante que brilla en secreto en el límite manso de la sangre implorante
Juego de engaños e ilusiones
Mano que levanta el telón
cada atomo de aire nutriendome
Derritiendo lo desconocido
Desatando la nube negra de enigmas
No cierres tu sí ante el estrago
Cur los brotes enfermos!
Universo ciego, hueco en el que escribimos lo que hemos hecho
Estamos programados para creer en algo que no podemos ver
Armado con instinto de escape y defensa
Los muertos no pueden mentir
Moretón azul, abrazo sin poseer belleza
Inmensa vinagrera de cuarzo, donde el oro y el basalto se funden en vibraciones primordiales
Amanecer salvaje, masacre de estrellas borrosas
Cielo arcano, esferas en escalofrío
Es el poder de la magia que irradia de nosotros, exiliándonos
Fomentar el comentario de las aves y la naturaleza
Energía y música de piedras
El teorema del diablo susurra el lujo inmortal
Estoy sin sangre y ahora solo el polvo puede florecer en mis venas secas como zarzas
Y ahora la herida tiene sed de otra hoja