Traducción de la letra de la canción Circle of Eternal Becoming - Cadaveria

Circle of Eternal Becoming (original)

The abyss silver heart conceals the eternal prayer
Fire and wind contain the timeless secrets of the knowledge
Ancestral spirits of the elemental space materialize their ethereal shape
Dryads, Naiads, Devas, Oreads
I trust the practice and theory of what is agreed to call magic
I believe in the spirits' evocation, in the power to create magic illusions
In the visions of truth in the depth of mind
I believe mind’s boundaries shift continually
And different minds can flow together, one into the other
And create or reveal a unique energy and individual memories are part
Of a great collective memory, the memory of Nature itself
Perpetual movement eternal rotation, oscillation of the night sky
Oh silence devour the eternity of Time
As above, so below.
My end is my beginning

Circle of Eternal Becoming (traducción)

El corazón de plata del abismo oculta la oración eterna
El fuego y el viento contienen los secretos eternos del conocimiento
Espíritus ancestrales del espacio elemental materializan su forma etérea
Dryads, Náyades, Devas, Oreads
Confío en la práctica y la teoría de lo que se acuerda llamar magia
Creo en la evocación de los espíritus, en el poder de crear ilusiones mágicas.
En las visiones de la verdad en la profundidad de la mente
Creo que los límites de la mente cambian continuamente
Y diferentes mentes pueden fluir juntas, una dentro de la otra
Y crear o revelar una energía única y los recuerdos individuales son parte
De una gran memoria colectiva, la memoria de la Naturaleza misma
Movimiento perpetuo rotación eterna, oscilación del cielo nocturno
Oh silencio devora la eternidad del Tiempo
Tanto arriba como abajo.
Mi final es mi principio