Traducción de la letra de la canción Across the Sea of Madness - Cage

Across the Sea of Madness (original)

We set out to the sea dragging the sarcophagus
That held within the beast, across the desert dunes
We finally came upon a ship to carry us away to England
Turn this ship into the wind and lay the gauntlet down
Thundering the vicious waves attack the wooden hull
This trek will take us where the master has commanded
Where he will usher in a horrible hideous new age
The fury of the wind drives us fast across this sea of madness
Will it ever end this nightmare just goes on and on
This insanity breaking like the raging sea of madness
All humanity if this ship survives all will be lost
Something drives this vessel pushing past the point of no return
We feel the violence of the ocean ripping us apart
Supernatural the way we move and navigate
The very laws of nature bending to my master’s will
Across the sea of madness
We told the crew not to disturb it’s best to just leave us alone
We huddled in the cargo hold next to our master’s tomb
One deckhand snuck right down the stairs
Pretending I was still asleep I watched him meet his grisly end
As my master fed it took him and drained him of all of his life
One tentacle grabbed him before he could cry out for help
Through my master’s eyes, I felt it as he died
Melding with my mind, I was horrified
I could not tell which thoughts were mine
It manipulates my mind I was beginning to unwind
I think I like it, Azim had finally given in
The beast was now inside of him
He served the monster’s every whim, I tried to fight it
The crewman was lifeless quite dead and defiled
The beast threw his body, it splashed as it fell to the sea
Forced through the porthole flesh tearing without soul
I could not keep control of my terror
We finally reached the port of London in the dead of night
After several days we managed to secure this secret place
Through the darkness we moved the beast unseen by prying eyes
Where we began the task to remake the world in his image
All will be lost, across the sea of madness
We sail across the sea

(traducción)

Salimos al mar arrastrando el sarcófago
Que se mantuvo dentro de la bestia, a través de las dunas del desierto
Finalmente encontramos un barco que nos llevaría a Inglaterra
Convierte este barco en el viento y coloca el guante
Atronando las olas viciosas atacan el casco de madera
Esta caminata nos llevará donde el maestro ha ordenado
Donde él marcará el comienzo de una horrible y horrible nueva era
La furia del viento nos empuja rápido a través de este mar de locura
¿Alguna vez terminará esta pesadilla que sigue y sigue?
Esta locura rompiendo como el mar embravecido de la locura
Toda la humanidad si esta nave sobrevive todo se perderá
Algo impulsa este barco empujando más allá del punto de no retorno
Sentimos la violencia del océano destrozándonos
Sobrenatural la forma en que nos movemos y navegamos
Las mismas leyes de la naturaleza se doblegan a la voluntad de mi amo
Al otro lado del mar de la locura
Le dijimos a la tripulación que no molestara, es mejor que nos dejen solos
Nos acurrucamos en la bodega de carga junto a la tumba de nuestro maestro.
Un marinero se coló por las escaleras
Fingiendo que todavía estaba dormido, lo vi encontrar su espeluznante final
Mientras mi maestro lo alimentaba, lo tomó y lo drenó de toda su vida.
Un tentáculo lo agarró antes de que pudiera gritar pidiendo ayuda.
A través de los ojos de mi maestro, lo sentí mientras moría.
Fundiéndose con mi mente, estaba horrorizado
No podía decir qué pensamientos eran míos
Manipula mi mente, estaba empezando a relajarme
Creo que me gusta, Azim finalmente había cedido
La bestia ahora estaba dentro de él.
Cumplió todos los caprichos del monstruo, traté de luchar contra él.
El tripulante estaba sin vida bastante muerto y contaminado
La bestia arrojó su cuerpo, salpicó al caer al mar
Forzado a través del ojo de buey, carne desgarrada sin alma
no pude mantener el control de mi terror
Finalmente llegamos al puerto de Londres en la oscuridad de la noche.
Después de varios días logramos asegurar este lugar secreto
A través de la oscuridad, movimos a la bestia sin ser vista por ojos indiscretos.
Donde comenzamos la tarea de rehacer el mundo a su imagen
Todo se perderá, a través del mar de la locura
Navegamos a través del mar