Traducción de la letra de la canción The Procedure - Cage

The Procedure (original)

Come around the back, bring the man inside
Put him in this box, beware of prying eyes
He’ll be waking soon, never tell a soul
There’s no turning back, but you already know
Dim the lights draw your attention to the tables
Read him his last rights while his resistance is disabled
Chain the prisoner to the silver one do as you’re told
Undress your wife and lay her on the one that’s made of gold
Something’s coming for them in the dead of the night
A nightmare that cannot be named — a creation
Not knowing they’re releasing hidden horrors
Inside all so that she can be saved-transformation
Throw the switch, it’s time to begin the procedure
Annabelle twitched, her body writhing like a seizure
It felt so soothing, something’s moving beneath the floor
Lights were flashing, both were thrashing upon death’s door
Annabelle was moaning with her eyes looking wild
Caught between pleasure and pain — a sensation
Next to her the prisoner was decaying inside
His skin turning blackened and stained — a mutation
Jarvis Felton was his name-transmutation
The crazy sound and lights that his machine had made
That chaos in the room now began to fade
Stand aside, l have to complete the procedure
Elliot cried, as he stuck her with a needle
A bright blue liquid, how he sticked it into her neck
Annabelle woke up, then rose up off the deck
Allistar had taken them on quite a ride
It all seemed to be so insane-a temptation
Felton’s body shrivelled up and painfully died
Smoke rising from his remains-desecration
In the fading light, I witnessed something strange
Clinging to her back, I thought I saw some things
Transformation

The Procedure (traducción)

Ven por la parte de atrás, trae al hombre adentro
Ponlo en esta caja, cuidado con las miradas indiscretas
Se despertará pronto, nunca le digas a nadie
No hay vuelta atrás, pero ya lo sabes
Atenúa las luces llama tu atención sobre las mesas
Léele sus últimos derechos mientras su resistencia está desactivada
Encadena al prisionero al plateado, haz lo que te digan
Desnuda a tu esposa y acuéstate sobre el que está hecho de oro
Algo viene por ellos en la oscuridad de la noche
Una pesadilla que no puede ser nombrada: una creación
Sin saber que están liberando horrores ocultos
Adentro todo para que ella pueda ser salvada-transformación
Pulse el interruptor, es hora de comenzar el procedimiento
Annabelle se retorció, su cuerpo retorciéndose como una convulsión.
Se sentía tan relajante, algo se mueve debajo del piso
Las luces destellaban, ambos golpeaban la puerta de la muerte
Annabelle gemía con los ojos desorbitados.
Atrapado entre el placer y el dolor: una sensación
Junto a ella el preso se descomponía por dentro
Su piel se vuelve ennegrecida y manchada, una mutación
Jarvis Felton fue su nombre-transmutación
El loco sonido y las luces que su máquina había hecho.
Ese caos en la habitación ahora comenzó a desvanecerse
Hazte a un lado, tengo que completar el procedimiento
Elliot gritó, mientras la pinchaba con una aguja.
Un líquido azul brillante, cómo se lo metió en el cuello.
Annabelle se despertó y luego se levantó de la cubierta.
Allistar los había llevado a dar un paseo
Todo parecía tan loco, una tentación
El cuerpo de Felton se marchitó y murió dolorosamente.
Humo saliendo de sus restos-profanación
En la luz que se desvanecía, fui testigo de algo extraño
Aferrado a su espalda, me pareció ver algunas cosas
Transformación