Traducción de la letra de la canción Hold Up - Cal Scruby

Hold Up (original)

People said I wouldn’t amount to shit
Yeah, hold up, wow
Going hard and this is what you get
Yeah, hold up, wow
Used to ask my momma for the whip
Yeah, hold up, wow
Now I’m presidential in the six
Yeah, hold up, wow
Yeah, hold up, wow
Yeah, hold up, wow
Yeah, hold up, wow
Yeah, hold up, wow
Yeah, hold up, wow
Yeah, hold up, wow
Yeah, hold up, wow
Yeah, hold up, hold up, roll up
I’mma need that light, like right when I show up
None light when I pour, drinking Doc Brown on ice 'til I throw up
They say I gotta dumb it down
Nah, I wouldn’t do it for a hunned thou'
I don’t need a deal, need a house in the hills with a walk-in closet you can
run in, wow
Matter fact run it now
I 'member when I used to get declined, oh
Used to hit the lows on the weekend
Now I’m making bitches hit the high notes
They say I’m going off the deep end, I’m in the i8 feelin' aight, though
Do I got some bitches that I fuck?
Yeah
Do I got some bitches that I like?
No
People said I wouldn’t amount to shit
Yeah, hold up, wow
Going hard and this is what you get
Yeah, hold up, wow
Used to ask my momma for the whip
Yeah, hold up, wow
Now I’m presidential in the six
Yeah, hold up, wow
Yeah, hold up, wow
Yeah, hold up, wow
Yeah, hold up, wow
Yeah, hold up, wow
Yeah, hold up, wow
Yeah, hold up, wow
Yeah, hold up, wow
I’m just tryna make a play
Whole team on the floor, can’t guard 'em
Not there but you know I’m on the way
Five G’s too low, that’s a bargain
I’m a stones stove from the stardom
I been globetrotting like Harlem
In the UK throwing money on the stage
Pretty young thang, you’re a step back like Harden
Yea, I’m burning loud, blow it by the pound, that’s that sound
Got a vulture mouth, floating on the clouds, back back down
Shots like a chopper, put a hunned pounds 'front ya mouth
Bitch, I run the town, yeah, I shut it down, wow
People said I wouldn’t amount to shit
Yeah, hold up, wow
Going hard and this is what you get
Yeah, hold up, wow
Used to ask my momma for the whip
Yeah, hold up, wow
Now I’m presidential in the six
Yeah, hold up, wow
Yeah, hold up, wow
Yeah, hold up, wow
Yeah, hold up, wow
Yeah, hold up, wow
Yeah, hold up, wow
Yeah, hold up, wow
Yeah, hold up, wow

Hold Up (traducción)

La gente dijo que no equivaldría a una mierda
Sí, espera, guau
Yendo duro y esto es lo que obtienes
Sí, espera, guau
Solía ​​​​pedirle a mi mamá el látigo
Sí, espera, guau
Ahora soy presidente en los seis
Sí, espera, guau
Sí, espera, guau
Sí, espera, guau
Sí, espera, guau
Sí, espera, guau
Sí, espera, guau
Sí, espera, guau
Sí, espera, guau
Sí, espera, espera, enrolla
Necesito esa luz, justo cuando aparezco
No hay luz cuando sirvo, bebo Doc Brown en hielo hasta que vomito
Dicen que tengo que simplificarlo
No, no lo haría ni por un céntimo.
No necesito un trato, necesito una casa en las colinas con un vestidor que puedas
correr, guau
De hecho, ejecútalo ahora
Recuerdo cuando solía ser rechazado, oh
Solía ​​​​tocar mínimos el fin de semana
Ahora estoy haciendo que las perras toquen las notas altas
Dicen que me estoy volviendo loco, estoy en el i8 sintiéndome bien, aunque
¿Tengo algunas perras con las que me follo?
sí
¿Tengo algunas perras que me gustan?
No
La gente dijo que no equivaldría a una mierda
Sí, espera, guau
Yendo duro y esto es lo que obtienes
Sí, espera, guau
Solía ​​​​pedirle a mi mamá el látigo
Sí, espera, guau
Ahora soy presidente en los seis
Sí, espera, guau
Sí, espera, guau
Sí, espera, guau
Sí, espera, guau
Sí, espera, guau
Sí, espera, guau
Sí, espera, guau
Sí, espera, guau
solo intento hacer una jugada
Todo el equipo en el piso, no puedo protegerlos
No estoy allí, pero sabes que estoy en camino
Cinco G es demasiado bajo, eso es una ganga
Soy una estufa de piedras del estrellato
He estado viajando por el mundo como Harlem
En el Reino Unido tirando dinero en el escenario
Bastante joven, eres un paso atrás como Harden
Sí, estoy ardiendo fuerte, sopla por la libra, ese es ese sonido
Tengo una boca de buitre, flotando en las nubes, de vuelta hacia abajo
Disparos como un helicóptero, pon un montón de libras frente a tu boca
Perra, dirijo la ciudad, sí, la cierro, wow
La gente dijo que no equivaldría a una mierda
Sí, espera, guau
Yendo duro y esto es lo que obtienes
Sí, espera, guau
Solía ​​​​pedirle a mi mamá el látigo
Sí, espera, guau
Ahora soy presidente en los seis
Sí, espera, guau
Sí, espera, guau
Sí, espera, guau
Sí, espera, guau
Sí, espera, guau
Sí, espera, guau
Sí, espera, guau
Sí, espera, guau