Traducción de la letra de la canción Dieses Lied macht betroffen - Callejón

Dieses Lied macht betroffen (original)

Die Fahnen sind gehisst, das Feindbild längst geklärt!
Doch wo kein Krieger ist zerfällt die Gegenwehr!
Wo ist die Jugend, die dagegen rebelliert?!
Nicht ständig Pornos glotzt, zum Untergang masturbiert?!
Es ist Krieg und niemand geht hin
Es ist alles verloren bevor die Schlacht beginnt!
Auf Messers Schneide ins Verderben tanzen wir im Dämmerlicht
Auf Opium im Darmkanal sehen wir die Scheiße nicht!
«Wir sind Helden!»
Alles ist gelogen!
Wir sind feige, gebrochen und verzogen!
Schwarz, Rot, Gold!
Über uns’ren Gräbern
Gefallen für die Apathie, in Einigkeit verscharrt
«Nach uns die Sintflut!»
wandelt ihr als Abziehbild
Wie Wurmgetier den Staub fressend — zu Kreuze kriechend!

Dieses Lied macht betroffen (traducción)

¡Las banderas están izadas, la imagen del enemigo se ha aclarado hace mucho tiempo!
¡Pero donde no hay guerrero, la resistencia se derrumba!
¡¿Dónde está la juventud que se rebela contra esto?!
¿No estar mirando porno constantemente, masturbándose hasta morir?
Es la guerra y nadie va
¡Todo está perdido antes de que comience la batalla!
En el filo de la navaja de la perdición bailamos en el crepúsculo
¡En el opio en el intestino no vemos la mierda!
"¡Somos Héroes!"
¡Todo es una mentira!
¡Somos cobardes, rotos y mimados!
¡Oro rojo negro!
Sobre nuestras tumbas
Caído por la apatía, enterrado en la unidad
"¡Después de nosotros el diluvio!"
caminas como una calcomanía
¡Comiendo el polvo como gusanos, arrastrándose hacia atrás!