
Fecha de emisión: 31.12.2004
Idioma de la canción: Francés
Devant Toi(original) |
Faire, toujours faire comme |
Ce qu’on fait quand on est un homme |
Les cris, les coups qu’on se donne |
Faire, toujours faire fort |
En affaire, en corps à corps |
Attaques, armures, châteaux forts |
Mais devant toi |
Je n’ai qu'à me taire |
Et croiser les doigts |
Plutôt que le faire |
Devant toi |
Je n’ai qu’une envie |
C’est de laisser le poids de mes ennemis |
Derrière moi |
Aller toujours plus haut |
Assis, debout, faire le beau |
Trop lourd, le monde plein le dos |
Aller toujours plus fier |
Trophées, honneurs, phrases en l’air |
Parler d’amour sans le faire |
Moi devant toi |
Je n’ai qu'à me taire |
Et croiser les doigts |
Plutôt que le faire |
Devant toi |
Je n’ai qu’une envie |
C’est de laisser le poids de mes ennemis |
Derrière moi |
Je laisse l’or et l’argent |
A d’autres la sueur et le sang |
Discours semé dans le vent |
Dans le vent… |
Dans le vent |
Dans le vent !! |
Moi devant ça |
Je n’ai qu'à me taire |
Poser loin de moi |
Mes armes de guerre |
Devant toi |
Rien d’autre à se faire |
Que croiser les doigts |
Plutôt que le fer |
Devant toi |
Je n’ai qu’une envie |
C’est de laisser le poids de mes ennemis |
Derrière moi |
(traducción) |
Haz, siempre haz como |
que haces cuando eres hombre |
Los gritos, los golpes que nos damos |
Hazlo, siempre hazlo fuerte |
En los negocios, en cuerpo a cuerpo |
Ataques, armaduras, castillos |
pero frente a ti |
solo tengo que callarme |
Y cruza los dedos |
en lugar de hacer |
Delante de ti |
solo tengo un deseo |
Es dejar el peso de mis enemigos |
Detrás de mí |
Siempre ve más alto |
Siéntate, párate, finge |
Demasiado pesado, el mundo lleno de la espalda |
Ve cada vez más orgulloso |
Trofeos, honores, frases vacías |
Hablar de amor sin hacerlo |
yo frente a ti |
solo tengo que callarme |
Y cruza los dedos |
en lugar de hacer |
Delante de ti |
solo tengo un deseo |
Es dejar el peso de mis enemigos |
Detrás de mí |
dejo oro y plata |
A otros sudor y sangre |
Discurso sembrado en el viento |
En el viento… |
En el viento |
En el viento !! |
yo frente a ella |
solo tengo que callarme |
alejate de mi |
Mis armas de guerra |
Delante de ti |
Nada más que hacer |
Que cruzar los dedos |
en lugar de hierro |
Delante de ti |
solo tengo un deseo |
Es dejar el peso de mis enemigos |
Detrás de mí |
Nombre | Año |
---|---|
Face A La Mer ft. Calogero | 2004 |
Pomme C | 2019 |
Face à la mer | 2015 |
Je joue de la musique | 2019 |
Un jour au mauvais endroit | 2019 |
En apesanteur | 2004 |
La rumeur | 2021 |
Avant toi | 2015 |
C'est dit | 2019 |
On se sait par cœur | 2017 |
Si seulement je pouvais lui manquer | 2019 |
Le portrait | 2019 |
Centre ville | 2021 |
La fin de la fin du monde | 2019 |
Danser encore | 2009 |
Aussi libre que moi | 2019 |
Fondamental | 2019 |
Tien An Men | 2004 |
J'ai le droit aussi | 2015 |
L'ombre et la lumière ft. Grand Corps Malade | 2008 |