Traducción de la letra de la canción Game Over - Calogero

Game Over (original)

Je suis une automobile lancée à 200 à l’heure
J’ai pas peur, pas le droit à l’erreur
Je vis des bas dans la vie
Des peines et des pannes de cœur
Le bonheur est parti
Game Over !
Game over !
Game over !
Game Over !
Je suis un fou du volant
Je frôle la mort à chaque tournant
A ce jeu là, je suis le meilleur
Je vis des bas dans la vie
Je ne suis qu’une tombe raider
Rien qu’un James Bond d’ordinateur
Game over !
Game over !
Game over !
Je vis des bas pour de vrai
Sur ma console je m’envole
Et pour de faux, je vis des hauts
Je vis des hauts !
Game over !
Game over !
Game over !

Game Over (traducción)

Soy un auto que va a 200 por hora
No tengo miedo, no hay lugar para el error.
Vivo bajo en la vida
Dolores y angustias
la felicidad se ha ido
¡Juego terminado!
¡Juego terminado!
¡Juego terminado!
¡Juego terminado!
soy un fanático de la conducción
Estoy cerca de la muerte a cada paso
en este juego soy el mejor
Vivo bajo en la vida
Solo soy un asaltante de tumbas
Solo una computadora James Bond
¡Juego terminado!
¡Juego terminado!
¡Juego terminado!
Estoy viviendo abajo de verdad
En mi consola vuelo lejos
Y por falsificaciones, vivo drogado
¡Vivo alto!
¡Juego terminado!
¡Juego terminado!
¡Juego terminado!