| Oublier la vie que tu mènes
| Olvida la vida que llevas
|
| Loin de la violence et la haine
| Lejos de la violencia y el odio
|
| Tu crèves le silence, tu t’entraînes
| Rompes el silencio, entrenas
|
| Dans la cave de ton HLM
| En el sótano de tu HLM
|
| T’as pas l’cœur à la fête mais tu décolles
| No tienes corazón para la fiesta pero te quitas
|
| La musique sera ta boussole
| La música será tu brújula
|
| Pour chanter à tue-tête tes ras-le-bol
| Para cantar en voz alta tu hastiado
|
| Mélodie en sous-sol
| Melodía en el sótano
|
| On oublie le gris de nos cages
| Olvidamos el gris de nuestras jaulas
|
| Pour un état libre et sauvage
| Por un estado libre y salvaje
|
| Plus fort que le son, couvre la rage
| Más fuerte que el sonido, cubre la rabia
|
| On refait le monde dans son garage
| Rehacemos el mundo en su garaje
|
| T’as pas l’cœur à la fête mais ça décolle
| No tienes corazón para la fiesta, pero despega
|
| La musique sera la boussole
| La música será la brújula
|
| Pour chanter à tue-tête nos ras-le-bol
| Para cantar en la parte superior de nuestros corazones
|
| Mélodie en sous-sol
| Melodía en el sótano
|
| Mélodies en sous-sol
| Melodías en el sótano
|
| Ça décolle
| se quita
|
| Mélodie en sous-sol | Melodía en el sótano |