
Fecha de emisión: 31.12.2009
Etiqueta de registro: Rapas
Idioma de la canción: Francés
Passage des cyclones(original) |
Je t’oublie mon amour |
Je voulais te le dire |
J’ai, je crois, fait le tour |
Du supplice des souvenirs |
Et ma douleur aphone |
Ne peut plus me promettre |
Une vie contre la fenêtre |
Une vie contre la fenêtre |
A voir passer les cyclones |
A voir passer les cyclones |
Les cyclones… |
J’ai oublié ta voix |
Tes baisers de velours |
Et le son de tes pas |
Et ton parfum trop lourd |
Je n’ai plus l’amour |
Qui te demandait l’aumône |
Tout ça c’est évanoui |
Tout ça c’est évanoui |
Au passage des cyclones |
Au passage des cyclones |
On les voyait de loin |
Un par un alignés |
Échappé de tes mains |
Ciel et terre inversé |
L’un faisait tout voler |
En éclat que déjà |
Le suivant arrivait |
Pour parfaire les dégâts |
Mais je m’en suis remis |
Mon amour, des cyclones |
Et le ciel et la terre |
Sont à nouveau en ordre |
Comme un roi rêve la nuit |
De perdre sa couronne |
Tu craignais trop l’amour |
Pour ne pas le vouer |
Au passage des cyclones |
Au passage des cyclones |
Des cyclones |
(traducción) |
te olvido mi amor |
Quería decirte |
He, creo, estado alrededor |
Del tormento de los recuerdos |
Y mi dolor sin voz |
no me puedes prometer mas |
Una vida contra la ventana |
Una vida contra la ventana |
Para ver pasar los ciclones |
Para ver pasar los ciclones |
Los ciclones… |
olvidé tu voz |
tus besos de terciopelo |
Y el sonido de tus pasos |
Y tu perfume demasiado pesado |
ya no tengo amor |
quien te pidio limosna |
todo lo que se ha ido |
todo lo que se ha ido |
En el paso de los ciclones |
En el paso de los ciclones |
Los vimos de lejos |
Uno por uno en fila |
Escapó de tus manos |
El cielo y la tierra al revés |
Uno hizo que todo volara |
En ráfaga que ya |
lo siguiente vendría |
Para perfeccionar el daño |
pero lo supere |
Mi amor, ciclones |
Y el cielo y la tierra |
Están en orden de nuevo |
Como un rey sueña en la noche |
Para perder su corona |
Tenías demasiado miedo al amor |
para no dedicarlo |
En el paso de los ciclones |
En el paso de los ciclones |
ciclones |
Nombre | Año |
---|---|
Face A La Mer ft. Calogero | 2004 |
Pomme C | 2019 |
Face à la mer | 2015 |
Je joue de la musique | 2019 |
Un jour au mauvais endroit | 2019 |
En apesanteur | 2004 |
La rumeur | 2021 |
Avant toi | 2015 |
C'est dit | 2019 |
On se sait par cœur | 2017 |
Si seulement je pouvais lui manquer | 2019 |
Le portrait | 2019 |
Centre ville | 2021 |
La fin de la fin du monde | 2019 |
Danser encore | 2009 |
Aussi libre que moi | 2019 |
Fondamental | 2019 |
Tien An Men | 2004 |
J'ai le droit aussi | 2015 |
L'ombre et la lumière ft. Grand Corps Malade | 2008 |