Traducción de la letra de la canción A Tale Of Creation - Candlemass

A Tale Of Creation (original)

On that day, that day of birth
In the morning, the dawn of time
It down to rest a moment
When a song came to my mind
As I sat there I could feel it From within the magic came
With my voice the mountains rose
With my breath came lovely air
With my tears the rain fell down
With the rain came the sea
With my blessing the first rose spread out
With my feelings innocence
[In solitude, a song was born
By magic our dreams were living on A heart of light wasfound, it brought delight
To my soul.
My faith had made me whole… again]
With my song the sun was born
Out of darkness giving light
From my heart came love and joy
And all the beauty you could find
With my tears the rain fell down
With the rain came the sea
Blessing the first rose spread out
Feelings innocence
In solitude, a song was born
By magic our dreams were living on A heart of light wasfound, it brought delight
To my soul.
My faith had made me whole… again
In passion I saw the light
A soul filled with harmony
The creation of a new world
My anthem my symphony
I sat there to watch the daw
All the birds began to sing
I left my song to rise and grow
It was time for me to go

(traducción)

En ese día, ese día de nacimiento
Por la mañana, el amanecer del tiempo
Baja a descansar un momento
Cuando una canción vino a mi mente
Mientras estaba sentado allí, pude sentirlo Desde dentro, la magia vino
Con mi voz se levantaron las montañas
Con mi aliento vino un aire encantador
Con mis lágrimas cayó la lluvia
Con la lluvia vino el mar
Con mi bendición se extendió la primera rosa
Con mis sentimientos inocencia
[En la soledad nació una canción
Por arte de magia nuestros sueños vivían en Un corazón de luz fue encontrado, trajo delicia
A mi alma.
Mi fe me había hecho completo... otra vez]
Con mi canto nació el sol
De la oscuridad dando luz
De mi corazón vino el amor y la alegría
Y toda la belleza que puedas encontrar
Con mis lágrimas cayó la lluvia
Con la lluvia vino el mar
Bendición de la primera rosa extendida
sentimientos de inocencia
En la soledad nació una canción
Por arte de magia nuestros sueños vivían en Un corazón de luz fue encontrado, trajo delicia
A mi alma.
Mi fe me había hecho completo... otra vez
En pasión vi la luz
Un alma llena de armonía
La creación de un nuevo mundo
Mi himno mi sinfonía
Me senté allí para ver el daw
Todos los pájaros empezaron a cantar
Dejé mi canción para levantarme y crecer
Era hora de que me fuera