Traducción de la letra de la canción Witches - Candlemass

Witches (original)

Someone stole the starlight from the backside of your hand
Weak without the magic you lay passed out in the sand
With controls set for night flights when witches ruled the world
In a twinkling moment you see cockroaches and crows
Go behind the great clouds if you want to stay the same
In nothing land you’ll perish when they whisper aloud your name
A window full of trauma stares you in the face
You know it’s time to scream now and leave this fucking place
So drunk and misled, face down in the mindless gutter
You puked and you bled, the lifeblood of the holy mother
Lame and astray, bloated in the crimson river
Needless to say, we are here to burn and wither
Come with me, walk with me
The voice of doom and new adventures
Love with me, love with you
The endless trip is what you’re after
Blinding light, burning light
From excess to bitter laughter
Happiness, loneliness
Kneel before the disaster master
The night is almost over and still there you are
Half dead, numb and shipwrecked like a shooting star
Surrounded by black witches, you don’t know what to do
Weak without the magic, the madness is killing you

Witches (traducción)

Alguien robó la luz de las estrellas del dorso de tu mano
Débil sin la magia, yacías desmayado en la arena
Con controles establecidos para vuelos nocturnos cuando las brujas gobernaban el mundo
En un momento centelleante ves cucarachas y cuervos
Ve detrás de las grandes nubes si quieres permanecer igual
En la tierra de la nada perecerás cuando susurren en voz alta tu nombre
Una ventana llena de trauma te mira a la cara
Sabes que es hora de gritar ahora y dejar este maldito lugar
Tan borracho y engañado, boca abajo en la cuneta sin sentido
Vomitaste y sangraste, sangre de la santa madre
Cojo y extraviado, hinchado en el río carmesí
No hace falta decir que estamos aquí para quemarnos y marchitarnos.
Ven conmigo, camina conmigo
La voz de la perdición y nuevas aventuras.
Ama conmigo, ama contigo
El viaje sin fin es lo que buscas
Luz cegadora, luz ardiente
Del exceso a la risa amarga
Felicidad, soledad
Arrodillarse ante el maestro del desastre
La noche casi ha terminado y sigues ahí
Medio muerto, entumecido y naufragado como una estrella fugaz
Rodeado de brujas negras, no sabes que hacer
Débil sin la magia, la locura te está matando