Traducción de la letra de la canción If I Ever Die - Candlemass

If I Ever Die (original)

If I ever die, I’m begging you, please come with me
We’re gonna groove, into the blue
All the parasites, oh just leave them, pigs can’t fly
There’s no tomorrow, no regrets, no goodbyes
I will fly, into the sunset, way up high
Don’t be sorry, nothing good I leave behind
You don’t worry, evil lasts a 100 lifetimes
It won’t happen to me
I’m immortal, I cannot die
Rivers will dry
Pillars will break
Hell feels like ice
The mountains will shake
If I ever die
The stars will drop from the sky
The gods will mourn me and cry
If I ever die
If I ever die
If I ever die
I wanna know when and why

(traducción)

Si alguna vez muero, te lo ruego, por favor ven conmigo
Vamos a surcar, en el azul
Todos los parásitos, oh solo déjalos, los cerdos no pueden volar
No hay mañana, no hay arrepentimientos, no hay despedidas
Volaré, hacia la puesta de sol, muy alto
No te arrepientas, nada bueno dejo atrás
No te preocupes, el mal dura 100 vidas.
no me pasara a mi
Soy inmortal, no puedo morir
Los ríos se secarán
Los pilares se romperán
El infierno se siente como hielo
Las montañas temblarán
Si alguna vez muero
Las estrellas caerán del cielo
Los dioses me llorarán y llorarán
Si alguna vez muero
Si alguna vez muero
Si alguna vez muero
Quiero saber cuándo y por qué