Traducción de la letra de la canción Assassin of the Light - Candlemass

Assassin of the Light (original)

Mask of shadow’s sole, liebst the night he owns
The grace of the beast, the solace of the sleet
A sea of colder rain, gives him life again
To hunt mortality, precious pearls of grief
Murder draped in dusk, the thief’s not one of us Came here with the shrouds, sweet talks, charms and bows
Feeds on your sorrow, drawn to the horror
Welcome… Assassin of light
How did you know, I didn’t know
Save me, prince of the night
You kill and go, you steal the show
Blackout
Lights out
Out of blue thin air
He is in my lair
Say that I’m the one
Provides me with a gun
Soft like the willow
Leaves no trace
Hands me a pillow
Over my face
I’m excited so, the secret guest just showed
Felt that I was sad, the little wish I had
He stood behind the door, the hands of evermore
Lord of the weeping shadow, helped me see green meadows

Assassin of the Light (traducción)

Máscara de la suela de la sombra, liebst la noche que posee
La gracia de la bestia, el consuelo del aguanieve
Un mar de lluvia más fría, le devuelve la vida
Para cazar la mortalidad, perlas preciosas del dolor
Asesinato envuelto en la oscuridad, el ladrón no es uno de nosotros Vino aquí con los sudarios, dulces charlas, amuletos y arcos
Se alimenta de tu pena, atraído por el horror
Bienvenido... Asesino de la luz
como supiste, yo no sabia
Sálvame, príncipe de la noche
Matas y te vas, te robas el show
Apagón
Apagar las luces
De la nada azul del aire
el esta en mi guarida
Di que soy yo
Me proporciona un arma
Suave como el sauce
no deja rastro
Me pasa una almohada
sobre mi cara
Estoy emocionado, el invitado secreto acaba de aparecer.
Sentí que estaba triste, el pequeño deseo que tenía
Estaba de pie detrás de la puerta, las manos de evermore
Señor de la sombra que llora, me ayudó a ver verdes prados