Traducción de la letra de la canción Tears - Candlemass

Tears (original)

My tears were flowing down to the ground
A sad stream of silver is a mournin' man’s gold
And where the seeds of sorrow soon were found
A flower of light, the omen saw the world
Step into the dreams of wonder
Open up the gates of wonder
Stare into the face of wonder
Free yourself from the spell you’re under now!!!
I blessed the sign yes my prayers were heard
I laughed as I watched that tiny thing grow
Over the rainbow and up to the stars
A tower of dreams, waiting to come true
I saw this divine gate between the worlds
Waiting for me to take away my soul
I was no longer what I wasbefore
A chosen one that opened up the door

(traducción)

Mis lágrimas caían hasta el suelo
Una corriente triste de plata es el oro de un hombre de luto
Y donde pronto se encontraron las semillas del dolor
Una flor de luz, el presagio vio el mundo
Entra en los sueños de la maravilla
Abre las puertas de la maravilla
Mirar fijamente a la cara de asombro
¡Libérate del hechizo en el que estás ahora!
Bendije la señal, sí, mis oraciones fueron escuchadas
Me reí mientras veía crecer esa pequeña cosa.
Sobre el arcoíris y hasta las estrellas
Una torre de sueños, a la espera de hacerse realidad
Vi esta puerta divina entre los mundos
Esperando que me quite el alma
Ya no era lo que era antes
Un elegido que abrió la puerta