Traducción de la letra de la canción Temple Of The Dead - Candlemass

Temple Of The Dead (original)

A hymn for the praise of the setting sun
in ancient egypt my home
Child of Horus catch the morningstar
to the Elysian fields we will go The god at the top of the staircase
the usurper that weighs our hearts
In your court I deliver my soul
to be coming forth by day
North, south, east and west
My bones lay all around
My shadow will soon get rest
to higher ground I’ll be bound
In the temple of the dead
In the temple of the dead
I am the moongod who dwelleth among the dead
I shall not perish in heaven or on earth
I’ve cleft the horizon, I’ve passed through the underworld
I have divided the heavens and scattered the gloom of night
To sail the northern heaven
with the sacred eye of stars
The white crown I bear forever
the immortality of my soul
In the temple of the dead
In the temple of the dead

Temple Of The Dead (traducción)

Un himno de alabanza al sol poniente
en el antiguo egipto mi hogar
Hijo de Horus atrapa el lucero del alba
a los campos elíseos iremos El dios en lo alto de la escalera
el usurpador que pesa nuestros corazones
En tu corte entrego mi alma
estar saliendo de día
Norte, sur, este y oeste
Mis huesos yacían por todas partes
Mi sombra pronto descansará
a un terreno más alto estaré atado
En el templo de los muertos
En el templo de los muertos
Soy el dios de la luna que mora entre los muertos
no pereceré ni en el cielo ni en la tierra
He hendido el horizonte, he pasado por el inframundo
He dividido los cielos y esparcido las tinieblas de la noche
Para navegar el cielo del norte
con el ojo sagrado de las estrellas
La corona blanca que llevo para siempre
la inmortalidad de mi alma
En el templo de los muertos
En el templo de los muertos