Traducción de la letra de la canción The Prophecy - Candlemass

The Prophecy (original)

«Holy was the star from which you were born,
To a world where darkness and fear take form
A lonely soul with a heart of light to find
Beyond reality, forgotten in time
Seek the heart, seek in your dreams
Visit your nightmares and realms yet unseen
You are alone, the last one to be
A representative of mankind to decide the final destiny
Will you be saved or will you stay blind
Deep in your soul the answer you’ll find»
The words were spoken, I cried in my hands
The bringer of wisdom, or the one who condemns
Can I succeed where the mighty have failed
And re-create the harmony from where salvation hails

The Prophecy (traducción)

«Santa fue la estrella de la que naciste,
A un mundo donde la oscuridad y el miedo toman forma
Un alma solitaria con un corazón de luz para encontrar
Más allá de la realidad, olvidado en el tiempo
Busca el corazón, busca en tus sueños
Visita tus pesadillas y reinos aún no vistos
Estás solo, el último en estar
Un representante de la humanidad para decidir el destino final
¿Serás salvo o te quedarás ciego?
En lo profundo de tu alma la respuesta que encontrarás»
Las palabras fueron dichas, lloré en mis manos
El portador de la sabiduría, o el que condena
¿Puedo tener éxito donde los poderosos han fallado?
Y recrear la armonía de donde proviene la salvación