Traducción de la letra de la canción Tot - Candlemass

Tot (original)

Dark clad waters, still warm shrouds
Doomsday warning from the men in the clouds
Lily’s weep over light that fled
Words were carved in my arm by the dead
Grim like war, foul like tar
Corroded fragments of a dying star
Sleepy herons abruptly awake
As the black god arises from the cold of the lake
Figure of smoke, emerald head
Magnificent is the king of the dead
Somewhere beyond the sun still shines
But even snow dies sometimes

Tot (traducción)

Aguas cubiertas de oscuridad, mortajas aún cálidas
Advertencia del fin del mundo de los hombres en las nubes
El llanto de Lily sobre la luz que huyó
Las palabras fueron talladas en mi brazo por los muertos
Sombrío como la guerra, asqueroso como el alquitrán
Fragmentos corroídos de una estrella moribunda
Las garzas soñolientas se despiertan abruptamente
Como el dios negro surge del frío del lago
Figura de humo, cabeza de esmeralda
Magnífico es el rey de los muertos
En algún lugar más allá del sol todavía brilla
Pero incluso la nieve muere a veces