Traducción de la letra de la canción 800588605 - Punkreas

800588605 (original)

Hai sentito la notizia Mario è stato beccato
Dicono che questa volta è uscito dal seminato
Gli hanno preso le impronte, l’hanno identificato
Ora è chiaro, si è capito: Mario è stato fregato
Nella cella c’era Rauf, un siriano emigrato
Il cui unico reato è quello di essere nato
Nel momento sbagliato è fuggito, è sbarcato
E si trova con Mario dentro un commissariato
Nella stanza di fianco è arrivato un ragazzo
L’hanno visto era in piedi, era tutto di un pezzo
Poi l’hanno picchiato, malmenato, colpito
Quando è morto ci hanno detto che era poco nutrito
Ci raccontano sempre la solita storia
Chi non era presente, chi non ha memoria
Mario e Rauf han visto cos'è successo
Ma parlare con loro non è proprio permesso!
Nel bel paese, chi ne fa le spese
È chi non conta niente
E dopo un istante è su una volante
Lo carica, parte, non tornerà più!
Questo è il numero verde che tu devi chiamare
Quando vedi qualcuno che comincia a picchiare
Come Stefano e Fede, Mario e Rauf

(traducción)

Escuchaste la noticia Mario ha sido atrapado
Dicen que esta vez salió de la puerca
Le tomaron las huellas dactilares, lo identificaron
Ahora está claro, se entiende: a Mario lo han jodido
En la celda estaba Rauf, un emigrante sirio.
cuyo único delito es el de nacer
En el momento equivocado huyó, aterrizó
Y está con Mario dentro de una comisaría.
Un niño ha llegado a la habitación de al lado.
Vieron que estaba de pie, estaba todo de una pieza
Luego lo golpearon, lo golpearon, lo golpearon
Cuando murió nos dijeron que estaba mal alimentado.
Siempre nos cuentan la misma historia.
Quien no estuvo presente, quien no tiene memoria
Mario y Rauf vieron lo que pasó
¡Pero hablar con ellos no está realmente permitido!
En el hermoso país, quién lo paga
Es quien no cuenta para nada
Y después de un momento está en un volante
Lo carga, arranca, ¡nunca volverá!
Este es el número gratuito al que debe llamar
Cuando ves que alguien empieza a golpear
Como Stefano y Fede, Mario y Rauf