Traducción de la letra de la canción Adultery - Captain, We're Sinking

Adultery (original)

I don’t like the taste of your insides
They fall through your nose
And your feet can’t stand the weight of your heart
And its consistent beats
I drink more milk than she does
My best friend is my dog
Relax, relapse, relax, relapse
You’re in my head
You’re in my head
You’re in my head
Now with every exhale we gave
Stars formed into the sky
And we smoked until our lungs turned black
And watched the sky turn white
I drink more milk than she does
My best friend is my dog
Relax, relapse
She don’t love me but she loves my mom
You’re in my head
You’re in my head
You’re in my head
So say goodnight
Tonight I am leaving
(You're in my head)
Your feet were cold and grey
(You're in my head)
I watched you die one hundred times
Your feet were cold
Well last night we got tattooed in bruises
So why do we do this
You know we’ve already been through it
I carved your name into a public restroom
In a town you’ve never been to
God it’s so hard to love you
So say goodnight
Tonight I am leaving
(You're in my head)
Your feet were cold and grey
(You're in my head)
I watched you die 100 times
Your feet were cold

(traducción)

No me gusta el sabor de tus entrañas
Caen por tu nariz
Y tus pies no aguantan el peso de tu corazón
Y sus latidos consistentes
Bebo más leche que ella.
mi mejor amigo es mi perro
Relájate, recaída, relájate, recaída
Estás en mi cabeza
Estás en mi cabeza
Estás en mi cabeza
Ahora con cada exhalación que dimos
Estrellas formadas en el cielo
Y fumamos hasta que nuestros pulmones se volvieron negros
Y vi el cielo ponerse blanco
Bebo más leche que ella.
mi mejor amigo es mi perro
Relájate, recaída
Ella no me ama pero ama a mi mamá
Estás en mi cabeza
Estás en mi cabeza
Estás en mi cabeza
Así que di buenas noches
esta noche me voy
(Estás en mi cabeza)
Tus pies estaban fríos y grises
(Estás en mi cabeza)
te vi morir cien veces
Tus pies estaban fríos
Bueno, anoche nos tatuamos en moretones
Entonces por qué hacemos esto
Sabes que ya hemos pasado por eso
Grabé tu nombre en un baño público
En un pueblo en el que nunca has estado
Dios, es tan difícil amarte
Así que di buenas noches
esta noche me voy
(Estás en mi cabeza)
Tus pies estaban fríos y grises
(Estás en mi cabeza)
Te vi morir 100 veces
Tus pies estaban fríos