Traducción de la letra de la canción The King of No Man - Captain, We're Sinking

The King of No Man (original)

You killed a man to see if he’d rise again
But he just laid there and bled
Stare at pictures of you and me
All alone in this colony
You killed a man to see if he’d rise again
But he just laid there and bled
Now there’s no one left
It’s just you and me all alone
Now if they judge our sins
Don’t tell them about the things we did
Now if they judge our sins
Don’t tell them about the things we did
You killed yourself to see if you’d rise again
But you just laid there and bled
On cardboard boxes and outdated magazines
All alone in this colony
You killed yourself to see if you’d rise again
But you just laid there and bled
There’s no one left
It’s just me
I’m all alone
Now no one moves and no one speaks
I’ve traded the sounds of conversations
For the hum of these machines
I’m the king of all the land
I’m the king of no man
I’ll lick my wounds and wait for you
Only you
I’m the king of all the land
I’m the king of no man
I’m the king of all the land
I’m the king of no man
Well, I’m the king of all the land
I’m the king of no man
Yeah, I’m the king of all the land
I’m the king
Now if they judge our sins
Don’t tell them about the things we did
In the end when they judge our sins
Don’t tell them about the things we did

The King of No Man (traducción)

Mataste a un hombre para ver si se levantaba de nuevo
Pero él solo se quedó allí y sangró
Mirar fotos tuyas y mías
Solo en esta colonia
Mataste a un hombre para ver si se levantaba de nuevo
Pero él solo se quedó allí y sangró
Ahora no queda nadie
Solo somos tu y yo solos
Ahora bien, si juzgan nuestros pecados
No les cuentes las cosas que hicimos
Ahora bien, si juzgan nuestros pecados
No les cuentes las cosas que hicimos
Te mataste para ver si te levantabas de nuevo
Pero te acostaste allí y sangraste
En cajas de cartón y revistas obsoletas
Solo en esta colonia
Te mataste para ver si te levantabas de nuevo
Pero te acostaste allí y sangraste
no queda nadie
Sólo soy yo
Estoy completamente solo
Ahora nadie se mueve y nadie habla
He cambiado los sonidos de las conversaciones
Por el zumbido de estas máquinas
Soy el rey de toda la tierra
Soy el rey de ningún hombre
Lameré mis heridas y esperaré por ti
Sólo tu
Soy el rey de toda la tierra
Soy el rey de ningún hombre
Soy el rey de toda la tierra
Soy el rey de ningún hombre
Bueno, yo soy el rey de toda la tierra
Soy el rey de ningún hombre
Sí, soy el rey de toda la tierra
Soy el rey
Ahora bien, si juzgan nuestros pecados
No les cuentes las cosas que hicimos
Al final cuando juzguen nuestros pecados
No les cuentes las cosas que hicimos