Traducción de la letra de la canción Franckensteina Strataemontanus - Carach Angren

Franckensteina Strataemontanus (original)

Galvanism and alchemy, science to some, witchery to others
Wine will come from water and gold from stone
Concocting potions from animal flesh and bone
The perfume of death is my sweetest cologne
Franckensteina Strataemontanus
Franckensteina Strataemontanus
Franckensteina Strataemontanus
Franckensteina Strataemontanus
«I made him with these hands»
«He's just resting, waiting… for a new life to come»
«Oh, in the name of God, now I know how it feels to be God
I am God!»
Death-magic and forbidden sorcery
Into the occult and science became necromancy
A pact with Mephistopheles
My stirring in the dark
Echoed throughout the abyss
«I am God, I am God, I am God»
«I am God, I am God, I am God»
«Oh, in the name of God, now I know how it feels to be God
I am God!»
«Oh, in the name of God, now I know how it feels to be God
I am God!»
Franckensteina Strataemontanus
Franckensteina Strataemontanus
Franckensteina Strataemontanus
Franckensteina Strataemontanus

(traducción)

Galvanismo y alquimia, ciencia para algunos, brujería para otros
El vino saldrá del agua y el oro de la piedra.
Preparar pociones de carne y hueso animal
El perfume de la muerte es mi colonia más dulce
Franckensteina Strataemontanus
Franckensteina Strataemontanus
Franckensteina Strataemontanus
Franckensteina Strataemontanus
«Yo lo hice con estas manos»
«Solo está descansando, esperando… que llegue una nueva vida»
«Oh, en el nombre de Dios, ahora sé cómo se siente ser Dios
¡Yo soy Dios!"
Magia de muerte y hechicería prohibida
En lo oculto y la ciencia se convirtió en nigromancia.
Un pacto con Mefistófeles
Mi agitación en la oscuridad
Se hizo eco en todo el abismo
«Yo soy Dios, yo soy Dios, yo soy Dios»
«Yo soy Dios, yo soy Dios, yo soy Dios»
«Oh, en el nombre de Dios, ahora sé cómo se siente ser Dios
¡Yo soy Dios!"
«Oh, en el nombre de Dios, ahora sé cómo se siente ser Dios
¡Yo soy Dios!"
Franckensteina Strataemontanus
Franckensteina Strataemontanus
Franckensteina Strataemontanus
Franckensteina Strataemontanus