Traducción de la letra de la canción Hexed Melting Flesh - Carach Angren

Hexed Melting Flesh (original)

That night was weird
Restless and bright
For the moon kept shining this awkward sick light
The winds came forth as if it sounded like a little child
No hundreds!
Weeping as if they realise it’s time to die
Raindrops keep falling and falling like tears
Like the infant’s sorrow, as if it’s raining from their fears
Then what happened no one could tell, but mark my words
It’s a pretty sick trick from hell
Goodnight.
Sleep tight.
My mistress in white.
Sweet dreams of death and moonlight

(traducción)

Esa noche fue rara
Inquieto y brillante
Porque la luna seguía brillando esta incómoda luz enferma
Los vientos salieron como si sonara como un niño pequeño
¡Sin centenas!
Llorando como si se dieran cuenta de que es hora de morir
Las gotas de lluvia siguen cayendo y cayendo como lágrimas
Como el dolor del infante, como si estuviera lloviendo de sus miedos
Entonces lo que sucedió nadie podía decirlo, pero recuerda mis palabras
Es un truco bastante enfermo del infierno.
Buenas noches.
Sueño profundo.
Mi amante de blanco.
Dulces sueños de muerte y luz de luna