| I sing a song to the dead
| yo canto una cancion a los muertos
|
| From my heart profoundly sad
| De mi corazón profundamente triste
|
| Forlorn, I cling to everything that is them by betraying their peace
| Desesperado, me aferro a todo lo que es ellos traicionando su paz
|
| I keep death in asylum
| Mantengo la muerte en el asilo
|
| Song for the dead
| Canción para los muertos
|
| Song for the dead
| Canción para los muertos
|
| Song for the dead
| Canción para los muertos
|
| Song for the dead
| Canción para los muertos
|
| I touch their eyes, harvest their ruin, and wrap it in mine to try to see them
| Toco sus ojos, cosecho su ruina, y la envuelvo en la mía para tratar de verlos
|
| I can’t let them go, this day in decay, 'til death do us part — that’s what
| No puedo dejarlos ir, este día en decadencia, hasta que la muerte nos separe, eso es lo que
|
| they all say
| todos dicen
|
| Song for the dead
| Canción para los muertos
|
| Song for the dead
| Canción para los muertos
|
| Song for the dead
| Canción para los muertos
|
| Song for the dead
| Canción para los muertos
|
| I wear their clothes, so warm and tight
| Me pongo su ropa, tan cálida y apretada
|
| You think it’s wrong? | ¿Crees que está mal? |
| I know I’m right
| sé que tengo razón
|
| 'Cause even their hair, so soft and fine, once draping their skull,
| Porque incluso su cabello, tan suave y fino, una vez cubría su cráneo,
|
| now looks good on mine
| ahora se ve bien en el mío
|
| Oh… looks good on mine
| Oh... se ve bien en el mío
|
| Song for the dead
| Canción para los muertos
|
| Song for the dead
| Canción para los muertos
|
| Song for the dead
| Canción para los muertos
|
| Song for the dead
| Canción para los muertos
|
| All good things must come to an end, empty words when death is your friend
| Todas las cosas buenas deben llegar a su fin, palabras vacías cuando la muerte es tu amiga
|
| I’m living this endless, lucid dream, in the land of the dead and to liberty
| Estoy viviendo este sueño lúcido e interminable, en la tierra de los muertos y hacia la libertad
|
| Never buried, neither forgotten, I dance and laugh amongst the rotten
| Nunca enterrado, ni olvidado, bailo y río entre los podridos
|
| And when, my kingdom meets its maker, what song will I sing at the Undertaker? | Y cuando mi reino se encuentre con su creador, ¿qué canción cantaré en el Undertaker? |