Traducción de la letra de la canción My Valentine - Carl Thomas

My Valentine (original)

Yeah, yeah, yeah
Oh, yeah
Sometimes at night I can not sleep
I think of you with revering
But like an ancient melody
Youre beautiful but melancholy
Girl if I could
Dont you know I would
Take the pain away from
My valentine
Tell me why
Why you never smile
What can I do To get through to you
My funny valentine
Id do anything just to see you smile
I know obsession is a sin
But I feel you underneath my skin
Are you the prize that Ill never win
Because you haunt me like a thousand violins
But I wont give up, no no Until I earn your trust
Cuz youre a part of me And its my destiny to fly away with
My valentine

My Valentine (traducción)

Si, si, si
Oh sí
A veces por la noche no puedo dormir
Pienso en ti con reverencia
Pero como una melodía antigua
eres hermosa pero melancolica
Chica si pudiera
¿No sabes que lo haría?
Quita el dolor de
mi san valentin
Dime por qué
¿Por qué nunca sonríes?
¿Qué puedo hacer para comunicarme contigo?
mi divertido san valentin
Haría cualquier cosa solo para verte sonreír
Sé que la obsesión es un pecado
Pero te siento debajo de mi piel
¿Eres tú el premio que nunca ganaré?
Porque me persigues como mil violines
Pero no me rendiré, no, no, hasta que me gane tu confianza
Porque eres parte de mí Y es mi destino volar lejos con
mi san valentin