Traducción de la letra de la canción Nasty Girl - Jadakiss, Carl Thomas

Nasty Girl (original)

I need a good girl
I need a good girl
I need a good girl
Eyes all chinky
She be coming through in the new Cadillac Escalade on twinkies
Ma got a perfect face, brilliant ass
Her hands and her feet look like a mill in cash
I love when I call and she still in class
Instead of down in Bloomingdales stealing bags
And you know ya man Jada shoot through the hood
She look so good that the chickenheads can’t hate her
Ever seen a dime?
she a hell-a one
Still make her hop out and cop me a dutch, a vanilla one
Taught her how to murda the highway
Put her up on mean shoes like Roberto Cavale`
Even though she look real ill in the Gucci
Now you might catch her in Emilio Pucci
Since she a good girl that attend college
I don’t let her give me brain I just let her give me knowledge
She’s a good, good, good, good girl
Such a real fine lady and a lucky girl
I don’t want no nasty girl
I don’t want no nasty girl
I’mma show you the Kiss of Life sorta like Sade
G-class 5, the seats go sideways
Wit the see-through roof, OOF!
Rims so big they leave dents in the highway
My good girl ride wit me
She take over the wheel everytime I pull over to piss
She shake it up in the club when I’m over them hips
Waking up to the turkey bacon over the grits
Orange juice and the newspaper over the clips
Later on she gon hook up spaghetti
She ain’t worried 'bout Hermes shit she got it already
She said she knew about the game cause her father was heavy
Then she asked could she borrow the Chevy
I could zoom in the jag
She going shopping need room for the bags
I sped off in the joint like it’s Raspy’s world
Cause (I don’t want no nasty girl}
She’s a good girl, I love her for that
She got mad dough, I love her for that
Her moms is cool, I think her lil' brother a rat
Everything else is straight though other than that
She dont play no games, I love her for that
Or hang wit no dames, I love her for that
I told her roll for dolo, leave the chicks
Attitude, reflex leadership
And the sex is incredible, I love her for that
How she fit me in her schedule, I love her for that
And she like making love by the lake for hours
Or just chillin' on the block, on a crate for hours
This Jadakiss, and Timbaland
This is Raspy’s world
And I don’t want no nasty girl

(traducción)

Necesito una buena chica
Necesito una buena chica
Necesito una buena chica
Ojos todos chirridos
Ella vendrá en el nuevo Cadillac Escalade en twinkies
Mamá tiene una cara perfecta, un culo brillante
Sus manos y sus pies parecen un molino en efectivo
Me encanta cuando la llamo y ella todavía está en clase.
En lugar de abajo en Bloomingdales robando bolsas
Y sabes que tu hombre Jada dispara a través del capó
Se ve tan bien que los cabezas de gallina no pueden odiarla
¿Alguna vez has visto una moneda de diez centavos?
ella es un infierno
Todavía la hago saltar y cómprame un holandés, uno de vainilla
Le enseñé a matar la carretera
Póngala en zapatos malos como Roberto Cavale`
A pesar de que se ve muy mal en el Gucci
Ahora podrías atraparla en Emilio Pucci
Ya que ella es una buena chica que asiste a la universidad
No dejo que me dé cerebro, solo dejo que me dé conocimiento
Ella es una chica buena, buena, buena, buena
Una dama tan fina y una chica afortunada
No quiero ninguna chica desagradable
No quiero ninguna chica desagradable
Te mostraré el beso de la vida como Sade
Clase G 5, los asientos van de lado
Con el techo transparente, ¡OOF!
Llantas tan grandes que dejan abolladuras en la carretera
Mi niña buena cabalga conmigo
Ella se hace cargo del volante cada vez que me detengo para mear
Ella lo sacude en el club cuando estoy sobre sus caderas
Despertarse con el tocino de pavo sobre la sémola
Zumo de naranja y el periódico sobre los clips.
Más tarde ella va a conectar espagueti
Ella no está preocupada por la mierda de Hermes, ya lo tiene
Ella dijo que sabía sobre el juego porque su padre era pesado
Luego preguntó si podía tomar prestado el Chevy.
Podría acercar el jag
Ella va de compras necesita espacio para las bolsas
Aceleré en el porro como si fuera el mundo de Raspy
Porque (no quiero ninguna chica desagradable)
Ella es una buena chica, la amo por eso.
Ella se volvió loca, la amo por eso
Su madre es genial, creo que su hermano pequeño es una rata
Todo lo demás es recto, aunque aparte de eso
Ella no juega ningún juego, la amo por eso
O cuelgue sin damas, la amo por eso
Le dije rollo pa' dolo, deja las pollitas
Actitud, liderazgo reflejo
Y el sexo es increíble, la amo por eso
Cómo me encaja en su horario, la amo por eso
Y le gusta hacer el amor junto al lago durante horas
O simplemente relajándose en el bloque, en una caja durante horas
Este Jadakiss, y Timbaland
Este es el mundo de Raspy
Y no quiero ninguna chica desagradable