Traducción de la letra de la canción Summer Rain - Carl Thomas

Summer Rain (original)

Storming outside, rain
She keeps me home
Quiet conversation makes me warm
So
Summer rain
Whispers me to sleep
And wakes me up again
Sometimes I swear I hear her call my name
To wash away the pain
My summer rain
In the middle of the night when I’m alone
I feel her kisses on me even when she’s gone
Can’t wait 'till she gets home
Summer rain
Whispers me to sleep
And wakes me up again
Sometimes I swear I hear her call my name
To wash away the pain
My summer rain
I don’t mind if it rains forever
Let it rain, rain, let it rain
I said I don’t mind if it rains forever
Let it rain, rain, let it rain
So go ahead and make it rain
You bring the sunshine back again
So go ahead and make it rain
Your tender touches wash away my rain
Summer rain
Whispers me to sleep
And wakes me up again
Sometimes I swear I hear her call my name
To wash away the pain
My summer rain
Summer rain
Whispers me to sleep
And wakes me up again
Sometimes I swear I hear her call my name
To wash away the pain
My summer rain
So go ahead and make it rain
You bring the sunshine back again
So go ahead and make it rain
Your tender touches wash away my rain
So go ahead and make it rain
You bring the sunshine back again
So go ahead and make it rain
Your tender touches wash away my rain
Summer rain
Whispers me to sleep
And wakes me up again
Sometimes I swear I hear her call my name
To wash away the pain
My summer rain

(traducción)

Tormenta afuera, lluvia
ella me mantiene en casa
La conversación tranquila me calienta
Asi que
Lluvia de verano
me susurra para dormir
Y me vuelve a despertar
A veces juro que la escucho decir mi nombre
Para lavar el dolor
mi lluvia de verano
En medio de la noche cuando estoy solo
Siento sus besos en mí incluso cuando ella se ha ido
No puedo esperar hasta que llegue a casa
Lluvia de verano
me susurra para dormir
Y me vuelve a despertar
A veces juro que la escucho decir mi nombre
Para lavar el dolor
mi lluvia de verano
No me importa si llueve para siempre
Deja que llueva, llueva, deja que llueva
Dije que no me importa si llueve para siempre
Deja que llueva, llueva, deja que llueva
Así que adelante y haz que llueva
Traes la luz del sol de nuevo
Así que adelante y haz que llueva
Tus tiernos toques lavan mi lluvia
Lluvia de verano
me susurra para dormir
Y me vuelve a despertar
A veces juro que la escucho decir mi nombre
Para lavar el dolor
mi lluvia de verano
Lluvia de verano
me susurra para dormir
Y me vuelve a despertar
A veces juro que la escucho decir mi nombre
Para lavar el dolor
mi lluvia de verano
Así que adelante y haz que llueva
Traes la luz del sol de nuevo
Así que adelante y haz que llueva
Tus tiernos toques lavan mi lluvia
Así que adelante y haz que llueva
Traes la luz del sol de nuevo
Así que adelante y haz que llueva
Tus tiernos toques lavan mi lluvia
Lluvia de verano
me susurra para dormir
Y me vuelve a despertar
A veces juro que la escucho decir mi nombre
Para lavar el dolor
mi lluvia de verano