Traducción de la letra de la canción Bring Love - Carlene Carter

Bring Love (original)

He said settle down cowgirl
Let me tell how it’s gonna be
You and me, leave that suitcase packed for the sorrow
I’ma take you home to Tennessee to your family
Said my chariot awaits to carry me out of these gates
Of this prison we been living to long
Just bring love, that’s all your gonna need
Bring love, bring your love to me
I said lookey here cowboy
I always got a lot to say
And then I said, OK
We set our sights on the brightest star
Left L.A. headed east across New Mexico
And took it slow
Dust the paths of my past of life don’t live to fast
I’ll be going with my Joe lead the way
He said settle down cowgirl
Let me tell how it’s gonna be
You and me, as the sun set behind us in Jackson
Two well traveled souls headed home
Back home, I said tell me again what I need to begin
To live a life in the light of your love
Bring love, that’s all your gonna need

(traducción)

Dijo que cálmate vaquera
Déjame decirte cómo va a ser
tu y yo dejemos esa maleta hecha para la pena
Te llevaré a casa a Tennessee con tu familia
Dijo que mi carro espera para sacarme de estas puertas
De esta prisión en la que hemos estado viviendo durante mucho tiempo
Solo trae amor, eso es todo lo que vas a necesitar
Trae amor, trae tu amor a mi
Dije mira aquí vaquero
Siempre tengo mucho que decir
Y luego dije, está bien
Ponemos nuestra vista en la estrella más brillante
Izquierda L.A. se dirigió hacia el este a través de Nuevo México
Y lo tomó con calma
Desempolva los caminos de mi pasado de vida, no vivas tan rápido
Iré con mi Joe a la cabeza
Dijo que cálmate vaquera
Déjame decirte cómo va a ser
Tú y yo, mientras el sol se pone detrás de nosotros en Jackson
Dos almas bien viajadas se dirigieron a casa
De vuelta a casa, dije dime de nuevo lo que necesito para comenzar
Vivir una vida a la luz de tu amor
Trae amor, eso es todo lo que vas a necesitar