Traducción de la letra de la canción I Love You 'Cause I Want To - Carlene Carter

I Love You 'Cause I Want To (original)

Sometimes I wonder baby
Why I put up with you
You ought to pay attention
I’ve got better things to do
I could be tearing the Eiffel Tower down to the ground
I could be helping Superman and break the speed of sound
Nobody tells me what to do And I don’t love you 'cause I have to I love you 'cause I want to I love you 'cause I want to Sometimes I’m feelin' wicked and I want to sneak around
Sneak up from behind you baby while you’re out on the town
Now if you don’t take me with you I might catch you in the act
You can’t run and hide and keep your allibis intact
Nobody tells me what to do And I don't love you 'cause I have to I love you 'cause I want to I love you 'cause I want to This just ain't some game we play, so you better straighten up I
ain't doin' this for my health
I’m doin' it for love, love
I love you 'cause I want to I love you 'cause I want to Life is an adventure and I just can’t get enough
Love can be so simple it don’t have to be so tough
I could be anybody’s sweetheart, anybody’s girl
I could marry me a rich man and sail around the world
But i think I’ll stay right here with you
'Cause I never do nothing I don’t want to I love you 'cause I want to I love you 'cause I want to

I Love You 'Cause I Want To (traducción)

A veces me pregunto bebé
Por qué te aguanto
Deberías prestar atención
tengo mejores cosas que hacer
Podría estar derribando la Torre Eiffel hasta el suelo
Podría estar ayudando a Superman y romper la velocidad del sonido
Nadie me dice qué hacer Y no te amo porque tengo que hacerlo Te amo porque quiero Te amo porque quiero A veces me siento malvado y quiero escabullirme
Acércate sigilosamente detrás de tu bebé mientras estás en la ciudad
Ahora, si no me llevas contigo, podría atraparte en el acto
No puedes correr y esconderte y mantener tu coartada intacta
Nadie me dice qué hacer Y no te amo porque tengo que hacerlo Te amo porque quiero Te amo porque quiero Esto no es un juego que jugamos, así que será mejor que te arregles.
no estoy haciendo esto por mi salud
Lo hago por amor, amor
Te amo porque quiero Te amo porque quiero La vida es una aventura y no puedo tener suficiente
El amor puede ser tan simple que no tiene que ser tan duro
Podría ser la novia de cualquiera, la chica de cualquiera
Podría casarme con un hombre rico y navegar alrededor del mundo
Pero creo que me quedaré aquí contigo
Porque nunca hago nada No quiero Te amo porque quiero Te amo porque quiero