Traducción de la letra de la canción I Fell in Love - Carlene Carter

I Fell in Love (original)

Hey, I hit town without a clue
Minding my business like I always do
Just my luck I ran smack into you
And I never could’ve known it would be like this
You got the kind of charm that I can’t resist
I figure what’s the harm in a little bitty kiss or two
But I fell in love
(Whatcha wanna do that for)
Oh I fell in love
(Whatcha wanna do that for)
I fell in love
Took me by surprise, put me on the floor
Right between the eyes with a two by four
Just a little taste and
I fell in love
I was doing fine out on my own
Never sitting home by the telephone
I couldn’t complain that I didn’t have much to do
I was a two fisted woman looking for a fight
Had a boy on my left, a boy on the right
But you burned me up like a chicken at a barbeque
But I fell in love
(Whatcha wanna do that for)
Oh I fell in love
(Whatcha wanna do that for)
I fell in love
Didn’t see it coming into view
I was overwhelmed and overdue
I ain’t gonna sweat it
I fell in love
But I fell in love
(Whatcha wanna do that for)
Oh I fell in love
(Whatcha wanna do that for)
I fell in love
Caught me on the blind side unaware
I may be a fool but I don’t care
I never knew what hit me
I fell in love
But I fell in love
(Whatcha wanna do that for)
Oh I fell in love
(Whatcha wanna do that for)
I fell in love
Trying to visualize what’s wrong with me
Got me hypnotized, I cannot see
Boy you really got me
I fell in love
I fell in love
I fell in love
Oh I fell in love

I Fell in Love (traducción)

Oye, llegué a la ciudad sin una pista
Ocupándome de mis asuntos como siempre lo hago
Solo mi suerte me encontré justo contigo
Y nunca podría haber sabido que sería así
Tienes el tipo de encanto que no puedo resistir
Me imagino cuál es el daño en un pequeño beso o dos
Pero me enamoré
(Para qué quieres hacer eso)
Oh, me enamoré
(Para qué quieres hacer eso)
Me enamoré de
Me tomó por sorpresa, me puso en el suelo
Justo entre los ojos con un dos por cuatro
Solo un poco de sabor y
Me enamoré de
me estaba yendo bien por mi cuenta
Nunca sentarse en casa junto al teléfono
No podía quejarme de que no tenía mucho que hacer
yo era una mujer de dos puños buscando pelea
Tenía un niño a mi izquierda, un niño a la derecha
Pero me quemaste como un pollo en una barbacoa
Pero me enamoré
(Para qué quieres hacer eso)
Oh, me enamoré
(Para qué quieres hacer eso)
Me enamoré de
No lo vi aparecer a la vista
Estaba abrumado y atrasado
no voy a sudar
Me enamoré de
Pero me enamoré
(Para qué quieres hacer eso)
Oh, me enamoré
(Para qué quieres hacer eso)
Me enamoré de
Me atrapó en el lado ciego sin darme cuenta
Puedo ser un tonto, pero no me importa
Nunca supe lo que me golpeó
Me enamoré de
Pero me enamoré
(Para qué quieres hacer eso)
Oh, me enamoré
(Para qué quieres hacer eso)
Me enamoré de
Tratando de visualizar lo que está mal conmigo
Me tienes hipnotizado, no puedo ver
Chico, realmente me tienes
Me enamoré de
Me enamoré de
Me enamoré de
Oh, me enamoré